1 00:00:01,302 --> 00:00:02,703 Παλαιότερα στο "Claws"... 2 00:00:02,736 --> 00:00:04,372 [Χτυπάει το κινητό] Συγγνώμη. 3 00:00:04,405 --> 00:00:06,107 Des! Τι; 4 00:00:06,140 --> 00:00:08,109 Ω, σκατά. 5 00:00:08,142 --> 00:00:11,212 Ντετέκτιβ Arlene Branch. Χάρηκα που σε γνώρισα. 6 00:00:11,245 --> 00:00:12,413 Είστε όλοι γεμάτοι για το ταξίδι σας; 7 00:00:12,446 --> 00:00:13,681 Δεν θα σε χρειαστώ 8 00:00:13,714 --> 00:00:15,416 να με οδηγήσει στο κομμάτι της ερμηνείας μου 9 00:00:15,449 --> 00:00:17,118 γιατί θα πάω μαζί η κοπέλα μου, η Βιρτζίνια. 10 00:00:17,151 --> 00:00:18,419 Είπες στον Ντιν 11 00:00:18,452 --> 00:00:19,553 θα πήγαινες μαζί του προς South Beach; 12 00:00:19,587 --> 00:00:21,155 Λατρεύω το South Beach. 13 00:00:21,189 --> 00:00:23,424 Νομίζει ότι είσαι η κοπέλα του, άλαλος-χαζός. 14 00:00:23,457 --> 00:00:25,326 Μπράις, έχεις αποδείξει τον εαυτό σου. 15 00:00:25,359 --> 00:00:29,330 Όχι μόνο ως Husser, αλλά ως επιχειρηματίας. 16 00:00:29,363 --> 00:00:32,166 Η προηγούμενη εβδομάδα ήταν η καλύτερη η κλινική είχε ποτέ. 17 00:00:32,200 --> 00:00:33,801 Ρυθμίσαμε τις Coombses μέχρι να σκοτωθεί. 18 00:00:33,834 --> 00:00:35,769 Και τώρα η Τζεν πρέπει να ζήσει με το γεγονός 19 00:00:35,803 --> 00:00:38,572 ότι ο άντρας της είναι ένας [ψίθυροι] δολοφόνος. 20 00:00:38,606 --> 00:00:41,609 Σκότωσε αυτούς τους δύο ανθρώπους εξαιτίας σου. 21 00:00:41,642 --> 00:00:43,611 Δεν θα το αφήσω όλα αυτά τα σκατά του θείου μπαμπά 22 00:00:43,644 --> 00:00:45,646 μπείτε στο δρόμο μας. 23 00:00:45,679 --> 00:00:47,448 Και, γεια, πρέπει να μου μιλήσεις 24 00:00:47,481 --> 00:00:48,749 αν έχεις κάτι θέλετε να. 25 00:00:48,782 --> 00:00:50,551 Ο Ρόλερ είναι ζωντανός! Είναι εδώ στο South Beach. 26 00:00:50,584 --> 00:00:53,087 Τι καπνίζεις; Βάλε τον Ντιν στο καταραμένο τηλέφωνο. 27 00:00:53,121 --> 00:00:54,155 Γεια, κοίτα, είναι ο Roller, Βιρτζίνια! 28 00:00:54,188 --> 00:00:56,124 Γεια σου, Ρόλερ! Είναι ο Ντιν! 29 00:00:57,591 --> 00:00:59,193 Τζένιφερ: Δεν το πιστεύω αυτό. 30 00:00:59,227 --> 00:01:00,794 Ο άντρας μου... 31 00:01:00,828 --> 00:01:03,231 γυαλισμένο και γυαλισμένο ένα συγκεκριμένο ζευγάρι 32 00:01:03,264 --> 00:01:04,332 και ο Roller ζει; 33 00:01:04,365 --> 00:01:07,135 Αυτό είναι 100% για μένα, 34 00:01:07,168 --> 00:01:08,769 και λυπάμαι τόσο πολύ. 35 00:01:08,802 --> 00:01:11,272 Λοιπόν, λυπάσαι δεν πρόκειται να αλλάξει τίποτα. 36 00:01:11,305 --> 00:01:13,374 εγω-εγω ξερω! μπέρδεψα. 37 00:01:13,407 --> 00:01:15,543 Ναι, και απλά διατηρείται γίνομαι πιο ακατάστατος! 38 00:01:15,576 --> 00:01:17,411 Ωχ, θα μπορούσα απλώς να σε σκοτώσω αυτή τη στιγμή. 39 00:01:17,445 --> 00:01:18,512 ξέρω. 40 00:01:18,546 --> 00:01:19,747 Είστε όλοι σίγουροι ήταν αυτός; 41 00:01:19,780 --> 00:01:21,849 Αυτός είναι, κορίτσι. Με κοίταξε ακριβώς. 42 00:01:21,882 --> 00:01:22,583 Σωστά, Ντιν; 43 00:01:22,616 --> 00:01:24,518 Ναι. Ήταν ο Roller, ναι. 44 00:01:24,552 --> 00:01:26,254 Αλλά δεν είπε "γεια" στο South Beach. 45 00:01:26,287 --> 00:01:27,521 Πολύ κακοί τρόποι. 46 00:01:27,555 --> 00:01:31,091 Τι είναι αυτός... ο Bionic Man ή κάτι τέτοιο; 47 00:01:32,326 --> 00:01:34,728 Λοιπόν, τι έκανε στο Art South Beach; 48 00:01:34,762 --> 00:01:37,231 Αυτό το αγόρι δεν ξέρει ένας Καντίνσκι από έναν Κεχίντε. 49 00:01:37,265 --> 00:01:38,766 σκύλα, σταμάτα να επιδεικνύεσαι. 50 00:01:38,799 --> 00:01:41,335 Λοιπόν, θα μπορούσε να είναι κάποιο είδος μετενσάρκωσης. 51 00:01:41,369 --> 00:01:44,138 O-Ή μετεμψύχωση, σαν αναγέννηση. 52 00:01:44,172 --> 00:01:46,907 Body Builder Week ήδη, ε; ♪ Κάτι που ταιριάζει γάντι ♪ 53 00:01:46,940 --> 00:01:48,776 [Γελώντας] Ναι. ♪ Δύο άνθρωποι ερωτεύονται 54 00:01:48,809 --> 00:01:49,943 Γεια, Χανκ, ναι. ♪ Αυτό Κάπως τα πράγματα δεν παλιώνουν ♪ 55 00:01:49,977 --> 00:01:53,681 Η παραλία Lido σέρνεται μαζί τους. Τι κάνεις εδώ; 56 00:01:53,714 --> 00:01:55,649 Σκέφτηκα να σου φέρω αυτό... ♪ Είμαι ο μύθος σου 57 00:01:55,683 --> 00:01:57,651 ...να σου φτιάξει τη διάθεση μετά την κουβέντα μας την άλλη μέρα. 58 00:01:57,685 --> 00:01:59,620 Θεέ μου! Δεν έπρεπε να το κάνετε αυτό. ♪ Περιμένω τον κακό μου 59 00:01:59,653 --> 00:02:01,922 Λοιπόν, ευχαριστώ. Είναι τόσο γλυκό. 60 00:02:01,955 --> 00:02:04,292 Λοιπόν, θα σε αφήσω σε αυτό. ♪ Είμαι μικρά κουτάκια με ένα σταυρόλεξο ♪ 61 00:02:04,325 --> 00:02:06,694 Λοιπόν, δεν χρειάζεται να πάτε. Αλλά σίγουρα θα ήταν ωραίο. 62 00:02:06,727 --> 00:02:09,363 Και πάρε τον Ντιν μαζί σου για να πάρεις ένα φλιτζάνι καφέ. ♪ Περιμένω να συμπληρώσετε 63 00:02:09,397 --> 00:02:10,716 Κοσμήτορας! Ερχομαι. Πάω με τον Χανκ για να πάρει λίγο 64 00:02:10,741 --> 00:02:12,200 καφέ. ♪ Σταύρωσέ με λοιπόν εκτός λίστας ♪ 65 00:02:12,233 --> 00:02:13,564 Ω, εντάξει, ε... αλλά εγώ-εγώ δεν θέλω καφέ. 66 00:02:13,589 --> 00:02:14,668 ♪ Ώρα για ένα ολοκαίνουργιο ευχή γενεθλίων ♪ 67 00:02:14,702 --> 00:02:16,404 Εντάξει, πήγαινε να το πάρεις πάντως. ♪ Το δικό σου Το φιλί είναι σαν το νερό για τη σοκολάτα ♪ 68 00:02:16,437 --> 00:02:18,439 Μου έπεσε το μολύβι. Γεια, Ντιν. 69 00:02:18,472 --> 00:02:20,408 Θα έχουν κυρία συζήτηση. 70 00:02:20,441 --> 00:02:22,343 Ω, ω, εντάξει. Είμαι καλά με αυτό. ♪ Ας ειπωθεί η αλήθεια 71 00:02:22,376 --> 00:02:24,278 [ Χτυπάνε οι καμπάνες ] Ω, ευχαριστώ. ♪ Αφήστε αυτό το πράγμα να ξεδιπλωθεί 72 00:02:24,312 --> 00:02:25,513 Πώς κατέληξε στο South Beach; 73 00:02:25,546 --> 00:02:26,914 Ίσως έχει ένα πλαϊνό κομμάτι εκεί. 74 00:02:26,947 --> 00:02:29,417 μμ. Ίσως ήθελε να ξεκινήσει μια νέα ζωή. 75 00:02:29,450 --> 00:02:31,552 Ίσως να τρέχει από κάτι. ♪ Γιατί δεν χορταίνω ποτέ ♪ 76 00:02:31,585 --> 00:02:33,721 Ίσως αυτό πρέπει να κάνω. ♪ Κάθε φορά που φουσκώνεις και ρουφάς 77 00:02:33,754 --> 00:02:35,489 Απλά... ξεχάστε το νέο σαλόνι. ♪ Και ανατίναξε το σπίτι μου από τούβλα 78 00:02:35,523 --> 00:02:36,957 Μαζέψτε εμένα και τον Ντιν 79 00:02:36,990 --> 00:02:38,759 και τρέξε κάπου όπου θα μπορούσαμε να είμαστε ασφαλείς. 80 00:02:38,792 --> 00:02:41,195 [Χτυπάνε καμπάνες] Roller: Ίδιο παλιό, ίδιο παλιό, ε; 81 00:02:41,229 --> 00:02:43,464 [Οι γυναίκες ουρλιάζουν] ♪ Εσύ ο μεγάλος κακός λύκος 82 00:02:43,497 --> 00:02:45,933 ♪ Μεγάλος κακός λύκος 83 00:02:45,966 --> 00:02:48,602 ♪♪ 84 00:02:50,771 --> 00:02:52,873 [Αναπνέω βαριά] 85 00:02:52,906 --> 00:02:54,342 [Γέλια] 86 00:02:54,375 --> 00:02:57,211 [Χτυπάνε καμπάνες] 87 00:02:57,245 --> 00:03:00,381 Ηρέμησε, Ρόλερ. Ας... 88 00:03:00,414 --> 00:03:01,349 Ας μιλήσουμε. 89 00:03:01,382 --> 00:03:03,717 Χαίρομαι που σε βλέπω Δ. 90 00:03:03,751 --> 00:03:05,219 Ω-- 91 00:03:05,253 --> 00:03:07,521 Ι-Καλό είναι να σε δω και εσενα. 92 00:03:07,555 --> 00:03:12,893 ♪♪ 93 00:03:12,926 --> 00:03:14,362 [Πυροβολισμός] 94 00:03:17,865 --> 00:03:20,234 Έλα εδώ. 95 00:03:20,268 --> 00:03:21,335 Έλα εδώ. 96 00:03:21,369 --> 00:03:22,970 Ε... μμ... 97 00:03:24,405 --> 00:03:25,473 Τι συμβαίνει μωρό μου; Έλα εδώ. 98 00:03:25,506 --> 00:03:27,408 [Αναστεναγμοί] 99 00:03:27,441 --> 00:03:29,577 ♪♪ 100 00:03:29,610 --> 00:03:31,211 Έλα εδώ. 101 00:03:34,648 --> 00:03:36,750 μμ! Είναι... 102 00:03:36,784 --> 00:03:38,319 [Αναστεναγμοί] 103 00:03:38,352 --> 00:03:40,888 μμ. 104 00:03:40,921 --> 00:03:43,324 Είσαι πραγματικά εσύ, μωρό; 105 00:03:43,357 --> 00:03:44,458 Είσαι καλά; 106 00:03:44,492 --> 00:03:47,428 Είσαι θέαμα για πονεμένα μάτια. 107 00:03:47,461 --> 00:03:49,263 [Γέλια] 108 00:03:49,297 --> 00:03:52,400 Α, ναι, εμείς... 109 00:03:52,433 --> 00:03:54,001 Όλοι νομίζαμε ότι πέθανες. 110 00:03:54,034 --> 00:03:57,338 Το κάναμε. Δ-- Όλοι ήταν τόσο αναστατωμένοι. 111 00:03:57,371 --> 00:04:00,441 Ναι, καλά... 112 00:04:00,474 --> 00:04:02,876 Δεν θυμάμαι τίποτα. 113 00:04:02,910 --> 00:04:05,313 Δεν το κάνεις; 114 00:04:05,346 --> 00:04:06,747 Οχι. 115 00:04:06,780 --> 00:04:08,616 Κάποιος έβαλε ένα γυμνοσάλιαγκο μέσα από το στήθος μου, 116 00:04:08,649 --> 00:04:10,318 αλλά δεν ξέρω καν πώς κατέβηκε. 117 00:04:10,351 --> 00:04:11,619 Πού ήσουν; 118 00:04:11,652 --> 00:04:14,422 Κάποια τρελή γυναίκα με έσωσε. [Γέλια] 119 00:04:14,455 --> 00:04:17,425 ορκίζομαι, με μπάλωσε όλη μαζί 120 00:04:17,458 --> 00:04:20,628 και με θήλασε, και, λίγο πολύ, είμαι εδώ τώρα. 121 00:04:20,661 --> 00:04:21,929 Εκεί ήσουν όλη την ώρα, 122 00:04:21,962 --> 00:04:22,896 και δεν τηλεφώνησες ή τίποτα; 123 00:04:22,930 --> 00:04:25,933 Ναι, αλλά δεν θέλω να μιλήσουμε για αυτό. 124 00:04:25,966 --> 00:04:28,336 Έχεις μιλήσει με Ο θείος μπαμπά; 125 00:04:28,369 --> 00:04:29,337 Όχι. 126 00:04:29,370 --> 00:04:31,305 Ήρθα κατευθείαν σε σένα, μωρό. 127 00:04:31,339 --> 00:04:33,841 Καλά. Λοιπόν, εμ... 128 00:04:33,874 --> 00:04:35,443 θα μπορούσα να σε πάει εκεί. 129 00:04:35,476 --> 00:04:36,810 Δηλαδή, ξέρεις, 130 00:04:36,844 --> 00:04:39,413 Είμαι σίγουρος ότι αυτός και η Χουάντα θέλω να σε δω. 131 00:04:39,447 --> 00:04:41,749 Ναι, θα το εκτιμούσα αυτό. 132 00:04:41,782 --> 00:04:43,384 Θα έρθω μαζί σου. Ναι και εγώ. 133 00:04:43,417 --> 00:04:44,652 Μμ-χμμ. Είμαι οικογένεια. 134 00:04:44,685 --> 00:04:47,855 Ναι, θα μείνω εδώ μαζί Κοσμήτορας. Θα προσέχω το μαγαζί. 135 00:04:51,024 --> 00:04:53,861 Δηλαδή, ξέρεις, ανοίγουμε άλλες δύο κλινικές 136 00:04:53,894 --> 00:04:55,963 μέχρι το τέλος του έτους, η -- η κυκλοφορία 137 00:04:55,996 --> 00:04:59,567 στον αυτοκινητόδρομο oxy θα είναι στο διάολο. 138 00:04:59,600 --> 00:05:00,834 Έχεις ακόμα το μάτι σου 139 00:05:00,868 --> 00:05:04,004 σε εκείνο το παλιό πυροσβεστικό σταθμό πέρα από εκεί; 140 00:05:04,037 --> 00:05:06,774 Κόλαση ναι. Δηλαδή, είναι τέλειο. 141 00:05:06,807 --> 00:05:09,443 Ξέρεις, ακριβώς από το... τους μεγάλους αυτοκινητόδρομους. 142 00:05:09,477 --> 00:05:12,813 Έχω τον κτηματομεσίτη να βάλω αριθμοί μαζί τώρα 143 00:05:12,846 --> 00:05:15,416 α-ως -- καθώς μιλάμε. 144 00:05:15,449 --> 00:05:16,517 Αγόρια! 145 00:05:16,550 --> 00:05:19,687 Θα γίνουμε βασίλισσα ακριβώς εδώ από αυτήν την σκύλα. 146 00:05:19,720 --> 00:05:22,523 [Γέλια] 147 00:05:22,556 --> 00:05:24,324 Θα πιω για αυτό. 148 00:05:26,126 --> 00:05:28,429 [ Robert Goulet's Παίζει το "It's Impossible" ] 149 00:05:28,462 --> 00:05:33,033 ♪ Είναι αδύνατο 150 00:05:33,066 --> 00:05:36,737 ♪ Πες στον ήλιο να φύγω από τον ουρανό ♪ 151 00:05:36,770 --> 00:05:40,808 ♪ Είναι απλά αδύνατο 152 00:05:43,477 --> 00:05:46,647 ♪ Είναι αδύνατο 153 00:05:46,680 --> 00:05:49,850 ♪ Ζητήστε από ένα μωρό να μην κλαίει 154 00:05:49,883 --> 00:05:53,621 ♪ Είναι απλά αδύνατο 155 00:05:56,424 --> 00:05:59,460 ♪ Μπορώ να σε κρατήσω 156 00:05:59,493 --> 00:06:01,729 ♪ Πιο κοντά μου; 157 00:06:01,762 --> 00:06:05,566 ♪ Και να μην σε νιώθω 158 00:06:05,599 --> 00:06:08,969 ♪ Περνάς από μένα 159 00:06:09,002 --> 00:06:11,905 ♪ Χωρίστε το δεύτερο Γλυκός Λάζαρε! 160 00:06:11,939 --> 00:06:14,475 ♪ Ότι δεν σε σκέφτομαι ποτέ Τι στο διάολο συμβαίνει; 161 00:06:14,508 --> 00:06:19,146 ♪ Ω, πόσο αδύνατο 162 00:06:19,179 --> 00:06:21,048 ♪♪ 163 00:06:21,081 --> 00:06:24,618 ♪ Μπορεί ο ωκεανός [Γρομπούς σώματος] 164 00:06:26,720 --> 00:06:28,622 [ Λαχάνιασμα ] 165 00:06:28,656 --> 00:06:30,691 [Κραυγές] 166 00:06:30,724 --> 00:06:33,193 [Λίγα] Roller: Α, ναι! 167 00:06:33,226 --> 00:06:34,394 [Γελάνε και οι δύο] 168 00:06:34,428 --> 00:06:37,698 Εντάξει, εντάξει! Α, είναι θαύμα! Δεν μπορώ να το πιστέψω, φίλε! 169 00:06:37,731 --> 00:06:41,635 Ω, Θεέ μου! Είναι θαύμα! Είναι θαύμα! 170 00:06:41,669 --> 00:06:43,837 Χαλαρώστε. 171 00:06:43,871 --> 00:06:45,873 Πώς ήσουν; Πώς είναι τα ανίψια μου; 172 00:06:45,906 --> 00:06:47,508 Ω, e-όλοι καλά. Ε; Ε; 173 00:06:47,541 --> 00:06:48,576 Τι κάνετε; 174 00:06:48,609 --> 00:06:50,177 Δεν θυμάται τίποτα για τα γυρίσματα, 175 00:06:50,210 --> 00:06:51,845 έτσι απλά προσπαθούμε για να το καταλάβω, εδώ. 176 00:06:51,879 --> 00:06:53,046 Ν-Τίποτα καθόλου; 177 00:06:53,080 --> 00:06:54,582 Όχι, φαντάζομαι μερικά... κάποια γυναίκα 178 00:06:54,615 --> 00:06:56,550 τον επανέφερε στη ζωή ή κάτι σκατά. 179 00:06:56,584 --> 00:06:58,151 Αλλά θυμάσαι ποιος είσαι και ποιοι είμαστε 180 00:06:58,185 --> 00:06:59,720 και που μένεις και τα πάντα. 181 00:06:59,753 --> 00:07:01,221 Απλώς δεν μπορείς να θυμηθείς για εκείνη την ημέρα; 182 00:07:01,254 --> 00:07:02,623 Ναι, λίγο πολύ. 183 00:07:02,656 --> 00:07:03,624 Τραυματική απώλεια μνήμης. 184 00:07:03,657 --> 00:07:06,694 Είναι μια συγκεκριμένη κατάσταση αμνησία, όπως το PTSD. 185 00:07:06,727 --> 00:07:09,630 Απλώς δεν μπορεί θυμηθείτε το ίδιο το περιστατικό. 186 00:07:09,663 --> 00:07:10,931 Ε-Θα πάρει η μνήμη του πίσω; 187 00:07:10,964 --> 00:07:12,666 Ίσως, ίσως όχι. 188 00:07:12,700 --> 00:07:14,134 Εκτός από αυτό, έχει χτυπήσει ψηλά, 189 00:07:14,167 --> 00:07:15,168 σοβαρή αφυδάτωση. 190 00:07:15,202 --> 00:07:16,003 Θα θεραπεύσει. 191 00:07:16,036 --> 00:07:17,738 Roller, πήρα κάτι για τον πόνο. 192 00:07:17,771 --> 00:07:19,039 Ναι. Εντάξει. 193 00:07:19,072 --> 00:07:21,141 Έτσι, οι παρενέργειες περιλαμβάνουν δυσκοιλιότητα, ναυτία, 194 00:07:21,174 --> 00:07:22,943 στυτική -- Εντάξει, εντάξει. Το καταλάβαμε. 195 00:07:22,976 --> 00:07:24,177 Επιστρέψτε στην κλινική, θα εσυ 196 00:07:24,211 --> 00:07:26,146 Αντιγράψτε το. 197 00:07:26,179 --> 00:07:27,615 Ιησούς. 198 00:07:27,648 --> 00:07:29,182 Το αγοράκι μου... 199 00:07:29,216 --> 00:07:31,184 Το αγοράκι μου, Χαίρομαι πολύ που επέστρεψες. 200 00:07:31,218 --> 00:07:33,487 Η θεία σου η μαμά, είναι στο δρόμο της επιστροφής 201 00:07:33,521 --> 00:07:35,055 από ένα σαββατοκύριακο για κορίτσια στο Key Biscayne, εντάξει; 202 00:07:35,088 --> 00:07:36,790 Αλλά αυτή ήταν... ήταν ραγισμένη. 203 00:07:36,824 --> 00:07:38,859 Εκείνη προσευχόταν στα κομπολόγια της κάθε βράδυ. 204 00:07:38,892 --> 00:07:40,027 Γεια σου. Εντάξει. 205 00:07:40,060 --> 00:07:41,495 Ανυπομονώ να τη δω. 206 00:07:41,529 --> 00:07:42,930 Ω, ναι. Ω, ναι. 207 00:07:42,963 --> 00:07:45,132 Θα περάσω λίγο χρόνο με το κοριτσάκι μου πρώτα. 208 00:07:45,165 --> 00:07:47,067 Πρέπει να μιλήσουμε κάποια πράγματα. 209 00:07:47,100 --> 00:07:49,537 -[ Γελάει ] Ωχ. -Α, ναι! 210 00:07:49,570 --> 00:07:51,639 Εμ... 211 00:07:51,672 --> 00:07:54,842 θέλετε να πάρετε μερικές γαρίδες, όπως παλιά; 212 00:07:54,875 --> 00:07:56,910 Είσαι σίγουρος είναι έτοιμος για αυτό; 213 00:07:56,944 --> 00:07:59,112 Ναι, ίσως χρειάζεται για να προλάβω λίγο ξεκούραση. 214 00:07:59,146 --> 00:08:01,048 Μάλλον το κάνει. Ω, όχι, είμαι καλά. 215 00:08:01,081 --> 00:08:03,016 Προτιμώ να περάσω λίγο χρόνο μάγισσα, μωρό μου. 216 00:08:03,050 --> 00:08:04,518 Θείος Μπαμπάς: Ναι, είναι. Είναι Χουσέρ. 217 00:08:04,552 --> 00:08:06,787 Ξέρετε πώς μου αρέσει να κάνουμε πάρτι, σωστά; 218 00:08:06,820 --> 00:08:08,556 Λοιπόν, θα ρίξω άλλο ένα αύριο 219 00:08:08,589 --> 00:08:11,258 προς τιμήν του μωρού μου επιστρέφοντας στη ζωή. 220 00:08:11,291 --> 00:08:12,125 Ωχ! 221 00:08:12,159 --> 00:08:13,927 ίσως είναι γύρω από φίλους και οικογένεια 222 00:08:13,961 --> 00:08:16,063 θα τρέξω αυτή τη μνήμη λίγο, εντάξει; 223 00:08:16,096 --> 00:08:18,532 Λοιπόν, είστε όλοι καλεσμένοι! Φορέστε λευκό. Σηκωθείτε! 224 00:08:18,566 --> 00:08:20,200 Φέρτε το από τους νεκρούς, από τις στάχτες! 225 00:08:20,233 --> 00:08:21,969 Θα το πάρει. Θα το πάρει. 226 00:08:22,002 --> 00:08:23,604 Αποκτήστε το! Πάρτο καλά! 227 00:08:23,637 --> 00:08:25,906 Ω, Κύριε. Λατρεύω το! Το αξίζεις, αγοράκι. 228 00:08:25,939 --> 00:08:27,641 Όλα είναι θέμα αγάπης αυτή τη στιγμή. 229 00:08:27,675 --> 00:08:28,876 Φέρτε το! Αποκτήστε το! 230 00:08:28,909 --> 00:08:30,277 Μπες εκεί μέσα! 231 00:08:30,310 --> 00:08:32,179 έρχομαι... Έρχομαι να σε πάρω! 232 00:08:32,212 --> 00:08:34,114 [Γέλια] 233 00:08:36,684 --> 00:08:38,919 [ Jesus Alejandro El Nino's Το "El Yebero" παίζει ] 234 00:08:38,952 --> 00:08:41,555 Roller: Άντρας, όσο καλά θυμάμαι, ε; 235 00:08:41,589 --> 00:08:43,824 Χμμ. 236 00:08:43,857 --> 00:08:45,125 Το κατάλαβες. Όχι, το κατάλαβες. 237 00:08:45,158 --> 00:08:47,728 Το κατάλαβες. Όχι, προχώρα. Ένα ακόμα. 238 00:08:47,761 --> 00:08:50,698 ♪ Φοβερό μονοπάτι που σε απομακρύνει οι στεναχώριες, πώς; ♪ Γεια σου. Χμμ. 239 00:08:50,731 --> 00:08:51,732 Χμμ. 240 00:08:51,765 --> 00:08:54,101 ♪ Δεν υπάρχει πόνος με τη μέντα 241 00:08:54,134 --> 00:08:55,869 ♪ Ανοίγει τον δρόμο που σε απομακρύνει οι στεναχώριες, τι συμβαίνει ♪ 242 00:08:55,903 --> 00:08:57,571 Γεια, Δ, να σε ρωτήσω κάτι. 243 00:08:57,605 --> 00:08:59,740 ♪ Δεν υπάρχει πόνος με τη μέντα Χμμ; 244 00:08:59,773 --> 00:09:01,875 Ήσουν πραγματικά λυπημένος πότε... 245 00:09:01,909 --> 00:09:03,844 όταν σκέφτηκες Ήμουν νεκρός; 246 00:09:05,879 --> 00:09:08,749 ♪ Είμαι ο βοτανολόγος της γειτονιάς Φυσικά, ήμουν, μωρό μου. 247 00:09:08,782 --> 00:09:10,250 Για αληθινά; 248 00:09:10,283 --> 00:09:12,853 ♪ Με λένε Estanislao Ναι, στα αλήθεια. 249 00:09:12,886 --> 00:09:14,755 Γιατί εσύ... Γιατί με ιδρώνεις; 250 00:09:14,788 --> 00:09:17,190 Δεν σε ιδρώνω. 251 00:09:17,224 --> 00:09:19,259 ♪ Και φέρνω όλα τα βότανα Είμαι απλά, χμ... 252 00:09:19,292 --> 00:09:21,695 Απλώς έχει σημασία για μένα. Αυτό είναι όλο. 253 00:09:21,729 --> 00:09:25,132 ♪ Αυτό που συνταγογραφούσε ο Babalao D, το ξέρω λερώσατε όταν ήμασταν μαζί. 254 00:09:25,165 --> 00:09:27,167 ♪ Τρομερό μονοπάτι αυτό αφαιρεί τις λύπες σου ♪ 255 00:09:27,200 --> 00:09:29,837 ♪ Δεν υπάρχει πόνος με δυόσμος [ Scoffs ] Τι; 256 00:09:29,870 --> 00:09:34,041 ♪ Ανοίγει το δρόμο που σου αφαιρεί λύπες ♪ Απλώς... φαίνεσαι διαφορετικός. 257 00:09:34,074 --> 00:09:35,976 ♪ Δεν υπάρχει πόνος με τη μέντα μμ. 258 00:09:36,009 --> 00:09:38,779 Δεν σας το είπα αυτό παλιότερα, αλλά... 259 00:09:38,812 --> 00:09:41,148 εκείνη η γυναίκα που με βοήθησε να αναρρώσω, 260 00:09:41,181 --> 00:09:43,083 με κράτησε και εμένα αιχμάλωτο. 261 00:09:43,116 --> 00:09:48,121 Ήταν, έτσι,... βάλτος-γαβγίζει looney-tooney. 262 00:09:48,155 --> 00:09:50,390 Με μπέρδεψε. 263 00:09:50,423 --> 00:09:52,626 Περιμένετε. Αιχμάλωτος; 264 00:09:52,660 --> 00:09:54,928 Ω, ναι. 265 00:09:54,962 --> 00:09:59,266 Μου έμαθε μερικά πράγματα, επίσης. 266 00:09:59,299 --> 00:10:03,671 Οι γυναίκες μπορούν να κάνουν μερικά τρελό-σκοτεινό σκατά όταν θέλουν. 267 00:10:03,704 --> 00:10:07,340 ♪♪ 268 00:10:07,374 --> 00:10:10,077 Ας πάμε πίσω στη θέση σου, ε; 269 00:10:11,178 --> 00:10:13,013 [Γέλια] Δεν θέλεις να πάω στη θέση μου. 270 00:10:13,046 --> 00:10:16,349 Πάντα έλεγες... μισούσες τον τόπο μου. 271 00:10:18,251 --> 00:10:21,689 δεν θέλω να γυρίσω στο δικό μου... 272 00:10:21,722 --> 00:10:23,757 και με οδηγείς τρελό μωρό μου. 273 00:10:23,791 --> 00:10:28,762 ♪♪ 274 00:10:28,796 --> 00:10:31,765 Κάνε, ε... 275 00:10:31,799 --> 00:10:36,904 Θυμάσαι την τελευταία φορά Σου έσφιξα τα φρύδια; 276 00:10:39,807 --> 00:10:41,875 [Αναστεναγμοί] 277 00:10:41,909 --> 00:10:43,443 Όχι. 278 00:10:43,476 --> 00:10:46,747 Θυμάμαι ότι έκανα επαναλήψεις έξω στο κατάστρωμα μου, 279 00:10:46,780 --> 00:10:50,684 κοιτάζοντας έξω στον ωκεανό, αλλά... 280 00:10:50,718 --> 00:10:52,720 Ναι. 281 00:10:52,753 --> 00:10:54,354 Απλώς γίνεται μαύρο. 282 00:10:57,791 --> 00:10:59,927 [Κουδούνια κινητού] -Ω, σκατά. -Τι; 283 00:10:59,960 --> 00:11:01,695 Ο Ντες παίρνει τον Ρόλερ στο σπίτι της. 284 00:11:01,729 --> 00:11:03,263 Βιρτζίνια: Έχει χάσει τα μυαλά της;! 285 00:11:03,296 --> 00:11:06,333 Έχει δίκιο η Μοχασίνα. Αυτό είναι δεν είναι έξυπνη κίνηση. Ναι. 286 00:11:06,366 --> 00:11:09,336 Κι αν προσπαθεί να την πάρει μόνος του για να τη σκοτώσει; 287 00:11:09,369 --> 00:11:12,005 Ω, Θεέ μου. Τότε θα έρθει για μένα. 288 00:11:12,039 --> 00:11:13,473 Έχει πάντα να είμαι για σένα; 289 00:11:13,506 --> 00:11:15,375 Ε, ναι, κορίτσι. Είμαι χιλιετής. 290 00:11:15,408 --> 00:11:17,277 -Δεν μου αρέσει. -Ούτε εγώ, Ανν. 291 00:11:17,310 --> 00:11:19,012 Ξέρω τον Des και είμαι έχω μια στιγμή αυτή τη στιγμή, 292 00:11:19,046 --> 00:11:20,480 και διαφωνώ με τον τρόπο που τη χειρίζεται 293 00:11:20,513 --> 00:11:22,850 σχεδόν όλα, αλλά όλοι ξέρετε ότι την αγαπώ, 294 00:11:22,883 --> 00:11:24,251 και δεν θελω τιποτα να της συμβεί. 295 00:11:24,284 --> 00:11:26,086 Όχι, όχι, όχι, όχι. Ο D-Dean πήρε το λεωφορείο για το σπίτι. 296 00:11:26,119 --> 00:11:28,388 Ο Ρόλερ δεν θα κάνει τίποτα στη Ντέσνα ενώ -- 297 00:11:28,421 --> 00:11:30,357 όσο ο Ντιν είναι εκεί, εμπιστεύσου με. Ω, ω, εντάξει. 298 00:11:30,390 --> 00:11:32,059 Καλά. Εντάξει. Αυτό είναι καλό. 299 00:11:32,092 --> 00:11:33,827 Θα είναι καλά. Θα κάνει -- Εντάξει. 300 00:11:33,861 --> 00:11:34,728 Αύριο θα είναι στη δουλειά. 301 00:11:34,762 --> 00:11:36,730 Καλύτερα να είναι. 302 00:11:37,765 --> 00:11:39,366 [Κουδούνια κινητών] 303 00:11:45,405 --> 00:11:46,974 [Μπιπ] 304 00:11:47,007 --> 00:11:49,242 [Η πόρτα κλείνει] 305 00:11:55,949 --> 00:12:01,922 ♪♪ 306 00:12:01,955 --> 00:12:03,924 Φαίνεσαι όμορφη. 307 00:12:03,957 --> 00:12:12,399 ♪♪ 308 00:12:12,432 --> 00:12:15,335 ξεχνώ ποσο καλα εισαι Δ. 309 00:12:15,368 --> 00:12:21,041 ♪♪ 310 00:12:21,074 --> 00:12:23,811 [Και οι δύο γκρίνια] 311 00:12:23,844 --> 00:12:28,481 ♪♪ 312 00:12:28,515 --> 00:12:30,083 Πώς είναι αυτό; 313 00:12:30,117 --> 00:12:31,952 Αυτό είναι εντάξει. 314 00:12:31,985 --> 00:12:33,120 Ναι; 315 00:12:33,153 --> 00:12:35,055 Καλύτερα από εντάξει. 316 00:12:35,088 --> 00:12:36,523 [Αναστεναγμοί] 317 00:12:36,556 --> 00:12:39,359 Θέλω να κάνεις κάτι για μένα μωρό μου. 318 00:12:39,392 --> 00:12:41,929 Εντάξει; 319 00:12:41,962 --> 00:12:43,864 Τι κάνεις; 320 00:12:43,897 --> 00:12:45,899 σκέφτηκα αυτό ήθελες. 321 00:12:45,933 --> 00:12:49,302 Όχι, δεν το θέλω αυτό πια. 322 00:12:50,437 --> 00:12:53,440 μμ. Σε θέλω από πάνω. 323 00:12:53,473 --> 00:12:55,775 Ναι. 324 00:12:59,847 --> 00:13:01,882 Έλα εδώ. 325 00:13:01,915 --> 00:13:04,417 [Γκρινιάζουν και οι δύο] 326 00:13:05,052 --> 00:13:08,055 Αισθάνεται τόσο καλά. 327 00:13:10,858 --> 00:13:12,392 Νιώθεις αυτό; 328 00:13:12,425 --> 00:13:14,127 Τι είναι αυτό; 329 00:13:15,929 --> 00:13:17,831 Εκεί με πυροβόλησαν. 330 00:13:17,865 --> 00:13:21,568 ♪♪ 331 00:13:21,601 --> 00:13:23,904 [Γκρίνια] 332 00:13:27,340 --> 00:13:30,077 Είσαι τα πάντα, Δ. 333 00:13:30,110 --> 00:13:33,180 Με άκουσες; 334 00:13:33,213 --> 00:13:34,915 Είσαι τα πάντα. 335 00:13:34,948 --> 00:13:39,953 ♪♪ 336 00:13:39,987 --> 00:13:42,455 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 337 00:13:46,193 --> 00:13:47,961 [Μπιπ κινητού] 338 00:13:47,995 --> 00:13:55,903 ♪♪ 339 00:13:55,936 --> 00:14:03,376 ♪♪ 340 00:14:03,410 --> 00:14:04,912 Μπου! 341 00:14:04,945 --> 00:14:06,146 [Κραυγάζουν και οι δύο] 342 00:14:06,179 --> 00:14:09,049 [Γέλια] 343 00:14:09,082 --> 00:14:10,884 Πώς γίνεται δεν είσαι νεκρός; 344 00:14:10,918 --> 00:14:12,552 Ήμουν τυχερός, υποθέτω. 345 00:14:12,585 --> 00:14:15,588 Υπήρχαν στρίπερ στην κηδεία σου. 346 00:14:15,622 --> 00:14:19,026 Μπέιλορ! Λοιπόν, υποθέτω θείος Ο μπαμπάς το έκανε σωστά, λοιπόν, ε; 347 00:14:19,059 --> 00:14:22,195 -Περισσότερες τηγανίτες φαγόπυρου κανείς; -Θεέ μου, όχι. Δεν μπορώ. 348 00:14:22,229 --> 00:14:23,630 Ήταν νόστιμα, Κοσμήτορας. 349 00:14:23,663 --> 00:14:25,598 Τζένιφερ: Γεια. 350 00:14:25,632 --> 00:14:28,535 Πω πω, τι είναι όλα αυτά; Γεια σου, Ντέσνα. 351 00:14:28,568 --> 00:14:31,438 Ο Ντιν καλωσορίζει πίσω» πρωινό για τον Roller. 352 00:14:31,471 --> 00:14:33,073 Ναι, μόλις προσκάλεσα όλοι πάνω. 353 00:14:33,106 --> 00:14:34,441 Νόμιζα ότι θα ήταν καλό για εμάς μόνο σε όλους 354 00:14:34,474 --> 00:14:37,010 να είστε μαζί και ζωντανοί. [Χτυπά το κουδούνι της πόρτας] 355 00:14:39,479 --> 00:14:42,082 Ω, Θεέ μου. [Γέλια] 356 00:14:43,416 --> 00:14:44,651 Εμ... 357 00:14:44,684 --> 00:14:47,420 Λοιπόν, το ελπίζω σημαίνει ότι χαίρεσαι που με βλέπεις. 358 00:14:47,454 --> 00:14:49,923 Έφερα μερικά αρτοσκευάσματα. 359 00:14:49,957 --> 00:14:52,559 Ξέρεις, τώρα δεν είναι καλό ti-- 360 00:14:52,592 --> 00:14:55,162 Mnh, mnh-mnh, mnh-mnh. Δεν έχω βουρτσίσει ακόμα τα δόντια μου. 361 00:14:55,195 --> 00:14:58,265 Α, δεν με νοιάζει. 362 00:14:58,298 --> 00:15:01,034 Έχω σκεφτεί για σένα. 363 00:15:01,068 --> 00:15:02,970 Ξέρεις τι; Χμ... έλα. 364 00:15:03,003 --> 00:15:05,472 Είμαι ακριβώς στη μέση για οικογενειακό πράγμα εκεί μέσα, 365 00:15:05,505 --> 00:15:08,976 έτσι μπορώ -- μπορώ να σε καλέσω λίγο αργότερα; 366 00:15:09,009 --> 00:15:10,043 Καλέστε με; 367 00:15:10,077 --> 00:15:13,013 Ναι. 368 00:15:13,046 --> 00:15:19,619 ♪♪ 369 00:15:19,652 --> 00:15:21,021 [Καθαρίζει το λαιμό] 370 00:15:21,054 --> 00:15:24,124 Ρόλερ, αυτό είναι Δρ Γκρέγκορι Ρουβάλ. 371 00:15:24,157 --> 00:15:25,125 Τι συμβαίνει ρε φίλε; Τι κάνετε; 372 00:15:25,158 --> 00:15:26,326 Εντάξει. 373 00:15:26,359 --> 00:15:28,661 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 374 00:15:28,695 --> 00:15:30,297 Το σακίδιο σας καλύτερα να είναι στο αυτοκίνητο. 375 00:15:30,330 --> 00:15:32,132 - Πηγαίνοντας στο σχολείο. -Ω. 376 00:15:32,165 --> 00:15:34,201 - Πηγαίνοντας στο σχολείο. -Γεια, Δρ Ρουβάλ. 377 00:15:34,234 --> 00:15:36,103 Αυτός είναι ο σύζυγός μου, ο Μπράις. Ω, γεια. 378 00:15:36,136 --> 00:15:37,704 Χάρηκα που σε γνώρισα. Γεια, σφίξε του το χέρι. 379 00:15:37,737 --> 00:15:39,506 Ερχομαι. High-five it, high-five το. Έλα, παράτα το από πάνω. 380 00:15:39,539 --> 00:15:40,607 Γεια σου! 381 00:15:40,640 --> 00:15:43,643 Γαμώτο, ήταν γρήγορο. Μπουκαρίσατε ήδη, ε; 382 00:15:43,676 --> 00:15:45,212 [Γέλια] Χάρηκα που σε γνώρισα. 383 00:15:45,245 --> 00:15:47,714 Πάω στην κλινική με τον Μπράις. 384 00:15:47,747 --> 00:15:51,418 Πες στον Ντιν είπα "ευχαριστώ" για το πρωινό. 385 00:15:52,285 --> 00:15:54,054 Τζένιφερ: Έλα! Όλοι στο αυτοκίνητο. 386 00:15:54,087 --> 00:15:55,422 - Ορίστε. -Ερχομαι. 387 00:15:55,455 --> 00:15:57,157 Τα λέμε αργότερα κορίτσι μου! 388 00:15:57,190 --> 00:15:58,992 [Κορνάρει] 389 00:15:59,026 --> 00:16:06,466 ♪♪ 390 00:16:06,499 --> 00:16:07,734 Έτσι... 391 00:16:07,767 --> 00:16:09,269 ποιος ηταν αυτος 392 00:16:09,302 --> 00:16:11,371 Κανένας. 393 00:16:11,404 --> 00:16:14,041 Η Ντέσνα... Τι; 394 00:16:14,074 --> 00:16:17,044 Αυτό ήταν ο κουνιάδος της Τζεν. 395 00:16:17,077 --> 00:16:20,513 Τα κάναμε ο ένας με τον άλλον, αλλά όχι πια. 396 00:16:20,547 --> 00:16:23,383 Αλλά ήταν εδώ, στο σπίτι σου. 397 00:16:23,416 --> 00:16:25,585 Γιατί μένει με τον Μπράις και την Τζεν, 398 00:16:25,618 --> 00:16:27,087 και ήρθαν. 399 00:16:27,120 --> 00:16:29,222 Αλλά αυτός και εγώ... 400 00:16:29,256 --> 00:16:31,091 τελειώσαμε. 401 00:16:31,124 --> 00:16:33,360 Σταύρωσε την καρδιά μου. 402 00:16:33,393 --> 00:16:36,429 Ξέρεις τι; Είσαι ένα κομμάτι δουλειάς. 403 00:16:36,463 --> 00:16:38,665 Αλλά είσαι τυχερός Είμαι τόσο μέσα σου. 404 00:16:38,698 --> 00:16:40,733 Λοιπόν, είμαστε καλά; 405 00:16:40,767 --> 00:16:42,169 Φυσικά. 406 00:16:42,202 --> 00:16:44,104 Ναι; 407 00:16:44,137 --> 00:16:50,777 ♪♪ 408 00:16:53,480 --> 00:16:55,282 Δρ Κεν: Πώς πυροβολείται ένας άντρας, 409 00:16:55,315 --> 00:16:57,284 άναψε στη φωτιά, έσπρωξε στη θάλασσα, 410 00:16:57,317 --> 00:16:59,186 και επιβιώνεις ακόμα; 411 00:16:59,219 --> 00:17:02,289 Ορκιστείτε στον Θεό, Οι rednecks έχουν εννέα ζωές. 412 00:17:02,322 --> 00:17:04,057 [Γέλια] 413 00:17:04,091 --> 00:17:14,067 ♪♪ 414 00:17:14,101 --> 00:17:16,469 Ε, πώς πάει με το νέο σύστημα; 415 00:17:16,503 --> 00:17:18,138 Μισώ να σου δίνω στηρίγματα, 416 00:17:18,171 --> 00:17:20,107 αφού προσπάθησες να με εκτελέσεις και τα πάντα, 417 00:17:20,140 --> 00:17:21,674 αλλά αυτό... 418 00:17:21,708 --> 00:17:23,410 αυτή η ψηφιακή καταλογογράφηση καταλήξατε, 419 00:17:23,443 --> 00:17:24,844 είναι αρκετά ναρκωτικά. 420 00:17:24,877 --> 00:17:28,281 Απλώς προσπαθώ να γίνω το αυθεντικό μου καλύτερο, Ken. 421 00:17:28,315 --> 00:17:31,218 Ζώντας μια ζωή που χτίζει μια κληρονομιά. 422 00:17:31,251 --> 00:17:32,585 Ναι, οτιδήποτε. 423 00:17:32,619 --> 00:17:35,088 Το μόνο που ξέρω είναι, όταν κάνω κλικ σε αυτήν την καρτέλα... 424 00:17:35,122 --> 00:17:36,389 [Βασικά κλικ] 425 00:17:36,423 --> 00:17:38,691 Huzzah! -- αρχεία ασθενών! 426 00:17:38,725 --> 00:17:40,793 [Γυναίκα που γκρινιάζει] Αυτό είναι πορνό, Κεν. 427 00:17:40,827 --> 00:17:43,463 Ω, σκατά. Λάθος καρτέλα. 428 00:17:43,496 --> 00:17:47,534 [Η γκρίνια συνεχίζεται] 429 00:17:50,203 --> 00:17:51,804 [Μπιπ] 430 00:17:58,245 --> 00:17:59,279 Τι κάνεις; 431 00:17:59,312 --> 00:18:01,448 [Μπιπ] 432 00:18:01,481 --> 00:18:05,185 Finna ελέγξτε το απόθεμα, καλέστε έναν από τους προμηθευτές μου. 433 00:18:05,218 --> 00:18:06,886 Ο Μπράις τηλεφώνησε και είπε 434 00:18:06,919 --> 00:18:09,289 ήσουν τσαμπούνα στο κομμάτι. 435 00:18:09,322 --> 00:18:11,191 Τι χρειάζεσαι είναι να ξεκουραστείς. 436 00:18:11,224 --> 00:18:12,759 Είναι πολύ νωρίς για να επιστρέψεις. 437 00:18:12,792 --> 00:18:14,261 [Η πόρτα ανοίγει, κλείνει] Έλα τώρα. 438 00:18:14,294 --> 00:18:15,695 Άσε με να σε πάω σπίτι, σε κάνει να αναρρώσεις. 439 00:18:15,728 --> 00:18:18,198 Αυτό που πρέπει να κάνω είναι πάρε τον κώλο μου πίσω στη δουλειά. 440 00:18:18,231 --> 00:18:19,499 Λάβετε αυτά τα σενάρια μπαίνοντας. 441 00:18:19,532 --> 00:18:21,534 Αχ. Το κάλυψα. 442 00:18:21,568 --> 00:18:24,704 Το φορτηγό μαγνητικής τομογραφίας έχει αυξηθεί ο ημερήσιος όγκος συνταγών μας 443 00:18:24,737 --> 00:18:26,206 κατά 20%. 444 00:18:26,239 --> 00:18:27,340 Ουου. 445 00:18:27,374 --> 00:18:32,312 Λοιπόν. Λοιπόν, ήρθες, ε, γιε μου; 446 00:18:32,345 --> 00:18:35,114 [Η πόρτα ανοίγει, κλείνει] 447 00:18:38,218 --> 00:18:39,252 Θα είμαστε εντάξει. Ναι; 448 00:18:39,286 --> 00:18:41,488 Ναι. Καλό, καλό. 449 00:18:41,521 --> 00:18:43,856 Θέλω αυτό το αγόρι να διασκεδάσει στο πάρτι. 450 00:18:43,890 --> 00:18:47,460 [Γέλια] Σκατά, Ξόδεψα αρκετά χρήματα σε αυτό. 451 00:18:47,494 --> 00:18:49,296 Λοιπόν, γεια, πάμε να βγάλουμε περισσότερα χρήματα. 452 00:18:49,329 --> 00:18:50,730 Ας φτιάξουμε λίγα χρήματα ακόμα. 453 00:18:50,763 --> 00:18:52,399 Ας το κάνουμε! 454 00:18:52,432 --> 00:18:53,700 [Η πόρτα ανοίγει] 455 00:18:53,733 --> 00:18:56,269 [ Creaky Jackals "Booty Gyal" παίζει] 456 00:18:56,303 --> 00:18:57,404 ♪ Πάρε τη λεία μου 457 00:18:57,437 --> 00:18:59,606 ♪ Πάρε το δικό μου, πάρε το δικό μου, πάρε τη λεία μου ♪ 458 00:18:59,639 --> 00:19:02,275 ♪ Πάρε το δικό μου, πάρε το δικό μου, πάρε το, πάρε το ♪ μου 459 00:19:02,309 --> 00:19:03,443 ♪ Πάρε τη λεία μου 460 00:19:03,476 --> 00:19:05,245 ♪ Πάρε τη λεία μου, πάρε τη λεία μου ♪ 461 00:19:05,278 --> 00:19:07,814 ♪ Πάρε τη λεία μου, πάρε τη λεία μου ♪ 462 00:19:07,847 --> 00:19:09,349 ♪ Πάρε τη λεία μου 463 00:19:09,382 --> 00:19:11,518 ♪ Πάρε το δικό μου, πάρε το δικό μου, πάρε τη λεία μου ♪ 464 00:19:11,551 --> 00:19:13,386 ♪ Πάρε το δικό μου, πάρε το δικό μου, πάρε το, πάρε το ♪ μου 465 00:19:13,420 --> 00:19:16,289 Deejay, Deejay, επιτρέψτε μου να πάρω αυτό το μικρόφωνο. 466 00:19:16,323 --> 00:19:18,858 Σας ευχαριστώ. 467 00:19:18,891 --> 00:19:20,893 Εντάξει, σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε. 468 00:19:20,927 --> 00:19:23,463 Εκτιμήστε το. Ελπίζω να περνάτε καλά. 469 00:19:23,496 --> 00:19:27,967 Στο Λουκάς 18:27, 470 00:19:28,000 --> 00:19:29,869 Ο Ιησούς μας λέει ότι, 471 00:19:29,902 --> 00:19:35,775 «Ό,τι είναι αδύνατο με τον άνθρωπο είναι δυνατό με τον Θεό». 472 00:19:35,808 --> 00:19:39,579 Και το γεγονός ότι το αγοράκι μου είναι ζωντανός και εδώ μαζί μας σήμερα 473 00:19:39,612 --> 00:19:43,316 είναι μια διαθήκη σε αυτό ακριβώς. 474 00:19:44,751 --> 00:19:47,387 Θέλω να ευχαριστήσω Πατέρα μας 475 00:19:47,420 --> 00:19:49,956 για κράτημα Roller στο ουράνιο χέρι Του 476 00:19:49,989 --> 00:19:53,393 και να τον καθοδηγήσει πίσω εδώ στον Παλμέτο. 477 00:19:53,426 --> 00:19:54,494 Ναι, κύριε. 478 00:19:54,527 --> 00:19:58,765 Παρακαλώ βοηθήστε μας καλωσόρισε τον σπίτι! 479 00:19:58,798 --> 00:20:00,367 Χα χα! 480 00:20:00,400 --> 00:20:01,668 Σας ευχαριστώ. 481 00:20:01,701 --> 00:20:07,374 [ Παίζει η «Μπομπόν» της Έρα Ιστρέφη ] 482 00:20:07,407 --> 00:20:08,941 Ναι! 483 00:20:08,975 --> 00:20:10,810 [Γελάνε και οι δύο] 484 00:20:10,843 --> 00:20:12,345 Ου-ου! 485 00:20:12,379 --> 00:20:13,413 Ωχ! Απολαύστε τον εαυτό σας! 486 00:20:13,446 --> 00:20:15,648 ♪ Μην μπαίνεις ποτέ στο δρόμο μου, ω 487 00:20:15,682 --> 00:20:18,318 ♪ Sun e bon sun e bon ήλιος και μπον ήλιος και μπομπονιέρα ♪ 488 00:20:18,351 --> 00:20:20,553 ♪ Μπομπονιέρα Γεια, μωρό μου. 489 00:20:20,587 --> 00:20:23,523 ♪ Bonbon, στοιχηματίστε ότι θέλετε να το γευτείτε ♪ Εσείς τα πάτε καλά; Φαίνεσαι λίγο ταραγμένος. 490 00:20:23,556 --> 00:20:25,325 ♪ Bonbon, στοιχηματίστε ότι θέλετε να δοκιμάσετε ♪ Όχι, είμαι καλά, μωρό μου. 491 00:20:25,358 --> 00:20:27,660 Απλώς, όπως το κράτησες κοιτάζω το τηλέφωνό σου -- 492 00:20:27,694 --> 00:20:29,862 ♪ Bonbon Είμαι καλά, μωρό μου. Είμαι καλός. 493 00:20:29,896 --> 00:20:32,599 ♪ Bonbon, στοιχηματίστε ότι θέλετε να το δοκιμάσετε ♪ Θυμηθείτε την τελευταία φορά που χορέψαμε μαζί, χμ; 494 00:20:32,632 --> 00:20:36,936 ♪ Bonbon, στοιχηματίστε ότι θέλετε να το γευτείτε ♪ Ναι, ήταν, ε... Παραμονή Πρωτοχρονιάς στο She She's. 495 00:20:36,969 --> 00:20:38,671 Άκου, Δ, Ξέρω εμένα και τη Βιρτζίνια 496 00:20:38,705 --> 00:20:41,408 μπέρδευαν, αλλά, ε... 497 00:20:41,441 --> 00:20:43,310 στον Θεό, δεν ήταν τίποτα. 498 00:20:43,343 --> 00:20:44,877 Ρολό... 499 00:20:44,911 --> 00:20:47,980 Αληθινή συζήτηση, Δ. σε θέλω. 500 00:20:48,014 --> 00:20:51,918 Σε ξέρω και αυτός ο ανόητος πήρε κάτι συμβαίνει, αλλά... 501 00:20:51,951 --> 00:20:54,587 δίνεις άλλη μια ευκαιρία... 502 00:20:54,621 --> 00:20:57,056 θα είμαστε καλά μαζί. 503 00:20:57,089 --> 00:21:00,693 ♪ Sun e bon sun e bon sun e Bon Sun και Bonbon ♪ Ναι; 504 00:21:00,727 --> 00:21:02,762 ♪ Μπομπονιέρα Χμμ; 505 00:21:02,795 --> 00:21:04,931 ♪ Μπομπονιέρα, στοιχηματίστε ότι θέλετε να το γευτείτε ♪ 506 00:21:04,964 --> 00:21:06,466 ♪ Μπομπονιέρα, στοιχηματίστε ότι θέλετε να το γευτείτε ♪ 507 00:21:06,499 --> 00:21:10,303 [ Το "My Prerogative" του Bobby Brown παίζει] 508 00:21:10,337 --> 00:21:12,372 Γεια σου, Ρόλερ! Γεια σου! 509 00:21:12,405 --> 00:21:13,806 Κεραία! Γεια σου. 510 00:21:13,840 --> 00:21:15,875 Ο άνθρωπός μου. Άντρα μου! 511 00:21:15,908 --> 00:21:18,345 Κοίτα εσένα, φαίνομαι μεγάλος. 512 00:21:18,378 --> 00:21:19,979 Εγώ-Έχω κάνει προπόνηση, Roller, ναι. 513 00:21:20,012 --> 00:21:22,615 I-I-Μου αρέσει να είμαι δυνατός για την αδερφή μου και την κοπέλα μου. 514 00:21:22,649 --> 00:21:24,784 ♪ Όλοι μιλούν Ω, εσύ έχεις ένα μικρό κουνελάκι τώρα; 515 00:21:24,817 --> 00:21:27,487 ♪ Όλα αυτά τα πράγματα για μένα I-I-If αυτό σημαίνει φίλη, ναι. 516 00:21:27,520 --> 00:21:29,489 ♪ Γιατί δεν με αφήνουν να ζήσω; ♪ Ναι, Η Βιρτζίνια είναι η κοπέλα μου. Κάναμε σεξ. 517 00:21:29,522 --> 00:21:31,023 Εσύ τι;! Γεια σου. 518 00:21:31,057 --> 00:21:33,626 ♪ Δεν χρειάζομαι άδεια Ναι, και -- και -- και είχε οργασμό. 519 00:21:33,660 --> 00:21:36,729 ♪ Να πάρω τις δικές μου αποφάσεις Είπε ότι δεν είχα ποτέ πριν. Με οποιονδήποτε. 520 00:21:36,763 --> 00:21:38,365 ♪ Αυτό είναι το προνόμιό μου Περίμενε. Τι; 521 00:21:38,398 --> 00:21:40,333 ♪ Λένε ότι είμαι τρελός Κοσμήτορας... 522 00:21:40,367 --> 00:21:43,503 ♪ Πραγματικά δεν με νοιάζει [ Stammers ] Ο οργασμός είναι απελευθέρωση, Des. 523 00:21:43,536 --> 00:21:45,004 ♪ Αυτό είναι το προνόμιό μου I-I-In για να δώσεις σε μια γυναίκα, 524 00:21:45,037 --> 00:21:46,639 βοηθά στην εστίαση στην κλειτορίδα. 525 00:21:46,673 --> 00:21:48,641 Ω, Θεέ μου. Ξέρω τι είναι, Ντιν. 526 00:21:48,675 --> 00:21:50,677 ♪ Λένε ότι είμαι άσχημος 527 00:21:50,710 --> 00:21:52,345 ♪ Αλλά δεν δίνω δεκάρα Γεια σου να είσαι προσεκτικός με αυτό εδώ. 528 00:21:52,379 --> 00:21:53,913 Δεν είναι τόσο αθώα όπως φαίνεται. 529 00:21:53,946 --> 00:21:55,948 ♪ Gettin' girls είναι ο τρόπος που ζω 530 00:21:55,982 --> 00:21:58,385 ♪ Κάποιοι μου κάνουν ερωτήσεις 531 00:21:58,418 --> 00:22:00,887 ♪ Γιατί είμαι τόσο αληθινός Τι εσύ κάθεσαι σε ένα μπαρ; 532 00:22:00,920 --> 00:22:03,656 ♪ Αλλά δεν με καταλαβαίνουν εννοώ, δεν είναι αυτή η επικίνδυνη ζώνη για όλους; 533 00:22:03,690 --> 00:22:04,851 ♪ Πραγματικά δεν ξέρω η συμφωνία Λοιπόν, είναι ένα 534 00:22:04,876 --> 00:22:06,092 Το πάρτι του θείου μπαμπά. Παντού είναι επικίνδυνη ζώνη. 535 00:22:06,125 --> 00:22:08,461 ♪ Σχετικά με έναν αδελφό Αυτό είναι αλήθεια. 536 00:22:08,495 --> 00:22:10,062 ♪ Προσπαθώ σκληρά για να τα καταφέρω σωστά Ακούστε... κάποιος στέλνει μήνυμα στον Roller... 537 00:22:10,096 --> 00:22:12,098 ♪ Πριν από λίγο καιρό ...για αυτόν τους χρωστάω κάποια χρήματα... 538 00:22:12,131 --> 00:22:14,434 ♪ Πριν κερδίσω αυτόν τον αγώνα ...και φαίνεται σκιερό σαν κόλαση. 539 00:22:14,467 --> 00:22:16,436 ♪ Όλοι μιλούν, Σκέψου είναι πρώην κορίτσι; Αρ. Mnh-mnh. 540 00:22:16,469 --> 00:22:18,638 ♪ Όλα αυτά τα πράγματα για μένα Δεν τα κάνεις δείτε την οθόνη; Γεια σου, Ρόλερ. 541 00:22:18,671 --> 00:22:20,973 ♪ Γιατί δεν με αφήνουν να ζήσω; ♪ Roller: Τι συμβαίνει, μωρό μου; 542 00:22:21,007 --> 00:22:23,443 ♪ Πες μου γιατί Γεια, αγοράκι. Γεια σου. 543 00:22:23,476 --> 00:22:25,778 ♪ Δεν χρειάζομαι άδεια, δεν ξέρω για όλη αυτή την τρελή δουλειά νωρίτερα... 544 00:22:25,812 --> 00:22:28,615 ♪ Παίρνω τις δικές μου αποφάσεις ...αλλά εγώ σίγουρα θέλω να επιστρέψω στην κλινική. 545 00:22:28,648 --> 00:22:30,149 ♪ Αυτό είναι το προνόμιό μου Ναι, ναι, ναι. 546 00:22:30,182 --> 00:22:32,752 ♪ Είναι προνόμιο μου Γεια σου. 547 00:22:32,785 --> 00:22:35,154 Τι κι αν αναλάμβανες το φορτηγό μαγνητικής τομογραφίας; 548 00:22:35,187 --> 00:22:37,457 Πέρασμα. 549 00:22:37,490 --> 00:22:39,992 Ξέρεις, η αλήθεια είναι... είναι -- είναι ο θείος ο μπαμπάς με θέλει 550 00:22:40,026 --> 00:22:43,496 να συνεχίσει λειτουργία της κλινικής. Μονοφωνία. 551 00:22:43,530 --> 00:22:45,965 Αυτό είναι μαλακία! 552 00:22:45,998 --> 00:22:47,534 Έχεις μια ρωγμή εδώ που νομίζει 553 00:22:47,567 --> 00:22:49,168 είναι πιο αξιόπιστος από εμένα. Τζένιφερ: Γεια. 554 00:22:49,201 --> 00:22:51,804 Μην τα καταφέρνω πάντα για τον θείο μπαμπά; 555 00:22:51,838 --> 00:22:53,640 Ε; Προφανώς όχι. 556 00:22:53,673 --> 00:22:55,442 Roller, δεν πειράζει. 557 00:22:55,475 --> 00:22:59,779 Άκου, αγόρι, δεν είσαι πήρε το στομάχι για αυτό το σκατά. 558 00:23:01,614 --> 00:23:05,585 Δεν έχεις ιδέα τι έχω το στομάχι για. Μμ-χμμ. 559 00:23:05,618 --> 00:23:07,420 Έβγαλα αυτούς τους αντιπροσώπους που σε πυροβόλησε. 560 00:23:07,454 --> 00:23:08,921 Οι Coombses -- τους σκότωσα για σένα. Τζένιφερ: Έλα τώρα. 561 00:23:08,955 --> 00:23:10,423 - Αυτό είναι πάρτι. -Τους σκότωσα για σένα. 562 00:23:10,457 --> 00:23:12,091 -Καλά. Μπορούμε να μην κάνουμε φασαρία; -Στάση. Στάση. 563 00:23:12,124 --> 00:23:14,561 Ερχομαι. Τα πράγματα έχουν άλλαξε αδερφάκι. 564 00:23:14,594 --> 00:23:17,096 Βλέπετε, ο τσαμπουκάς είναι υπεύθυνος τώρα... Ελάτε. 565 00:23:17,129 --> 00:23:18,931 ...λοιπόν τι μπορεί να θέλετε να κάνετε είναι να το συνηθίσεις. 566 00:23:18,965 --> 00:23:20,767 Ναι, εντάξει, εκεί, κρακ αστέρι. Έλα, έλα. 567 00:23:20,800 --> 00:23:23,002 Γεια, μαϊμούδες μην πετάτε μπανάνες. 568 00:23:25,705 --> 00:23:28,040 ♪ Όταν με ρωτάνε Μπορείτε να τον πιστέψετε; Χμμ; 569 00:23:28,074 --> 00:23:29,442 Σαν να είναι ο μόνος που μπορεί να διευθύνει την κλινική. 570 00:23:29,476 --> 00:23:31,944 ♪ Ποιο είναι το μεγαλύτερο έπαθλο ξέρω. 571 00:23:31,978 --> 00:23:33,680 ♪ Είναι να είσαι ταπεινός και σοφός Αλλά δεν μπορείς κατηγορούν τον άνθρωπο που θέλει πίσω τη δουλειά του. 572 00:23:33,713 --> 00:23:36,483 ♪ Ταπεινός και σοφός 573 00:23:36,516 --> 00:23:39,151 ♪ Όπως οι μεγάλοι βασιλιάδες Ξέρεις ότι είμαστε προσπαθώντας να δεσμευτούμε ξανά στη νηφαλιότητά μας, έτσι... 574 00:23:39,185 --> 00:23:42,555 ♪ Και βασίλισσες των αρχαίων χρόνων ...Ι δεν νιώθουμε πραγματικά ότι μπορούμε να το κάνουμε αυτό 575 00:23:42,589 --> 00:23:43,956 μαζί σου να δουλεύεις στην κλινική. ♪ Ήταν ευγενείς και σοφοί 576 00:23:43,990 --> 00:23:46,493 [Χλευάζει] Τζεν, δώσε μου ένα διάλειμμα. 577 00:23:46,526 --> 00:23:49,161 ♪ Ευγενής και σοφός 578 00:23:49,195 --> 00:23:51,564 ♪ Αυτός που έχει αυτιά, ας ακούσουν αυτά τα λόγια ♪ 579 00:23:51,598 --> 00:23:53,500 Γεια, ξέρεις τι; 580 00:23:53,533 --> 00:23:54,780 ♪ Κανείς δεν εξαιρείται από το τα δεινά της Γης ♪ I 581 00:23:54,805 --> 00:23:56,002 νομίζω ότι έχω κάτι αυτό θα το κάνει καλύτερο. 582 00:23:56,035 --> 00:23:58,237 [Γέλια] 583 00:23:58,270 --> 00:24:00,740 Ε; Χμ-μμ-χμμ. 584 00:24:00,773 --> 00:24:02,742 [Σφυρίχτρες] 585 00:24:02,775 --> 00:24:04,611 Τι είναι αυτό; 586 00:24:04,644 --> 00:24:06,613 αναβάθμισα. [Γέλια] 587 00:24:06,646 --> 00:24:07,814 [Γέλια] 588 00:24:07,847 --> 00:24:09,782 Και το σκέφτηκες θα βοηθούσε; 589 00:24:09,816 --> 00:24:11,050 Πως; 590 00:24:11,083 --> 00:24:13,219 Λοιπόν, είμαι... 591 00:24:13,252 --> 00:24:15,922 ε-εε είσαι συγκεντρωμένος στα αρνητικά της δουλειάς μου -- 592 00:24:15,955 --> 00:24:17,624 το γεγονός ότι γλίστρησα μια φορά. 593 00:24:17,657 --> 00:24:20,960 Αυτό -- Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να εστιάσετε στα θετικά. 594 00:24:20,993 --> 00:24:24,130 Ξέρετε, τι η κλινική μπορεί να κάνει για εμάς. 595 00:24:24,163 --> 00:24:25,565 Για την οικογένειά μας. 596 00:24:25,598 --> 00:24:30,069 Μπα, απλά δεν το καταλαβαίνεις, μωρό μου. 597 00:24:30,102 --> 00:24:32,605 Αυτή η κλινική θα είναι αυτό που τα καταστρέφει όλα. 598 00:24:32,639 --> 00:24:35,107 ♪ Ταπεινός και σοφός 599 00:24:35,141 --> 00:24:38,277 Ann: 16...17 -- 600 00:24:38,310 --> 00:24:41,548 Ναι, Ντιν! -- 18... 601 00:24:41,581 --> 00:24:43,015 19... 602 00:24:43,049 --> 00:24:44,717 20! Τι;! 603 00:24:44,751 --> 00:24:46,553 21! 604 00:24:46,586 --> 00:24:49,155 ♪ Έξυπνο παντελόνι, Smarty Pants, Smarty Pants ♪ 605 00:24:49,188 --> 00:24:51,658 Μοιάζει με τον Ρόλερ και τη Ντέσνα δεν έχασε λεπτό. 606 00:24:51,691 --> 00:24:55,595 ♪ Smarty Pants, Smarty Pants, Smarty Pants ♪ Ναι, καλά, έχει κάτι για εκείνη. 607 00:24:55,628 --> 00:24:57,063 ♪ Με την ευκαιρία Πώς το ξέρεις; 608 00:24:57,096 --> 00:24:58,998 ♪ Το όνομά μου είναι Smarty Pants 609 00:24:59,031 --> 00:25:01,668 ♪ Θα μπορούσα να κερδίσω έναν άντρα Λοιπόν, το ξέρω πολλά για το τι θέλει ο κόσμος... 610 00:25:01,701 --> 00:25:04,270 ♪ Με μια μόνο ματιά ...κι ας μην το πουν ποτέ. 611 00:25:04,303 --> 00:25:06,773 ♪ Και όχι πάρα πολλοί άντρες είχε δραπετεύσει ♪ 612 00:25:06,806 --> 00:25:08,575 ♪ Είχε δραπετεύσει 613 00:25:08,608 --> 00:25:10,276 ♪ Κάνε λάθος τον άντρα μου Εντάξει. Τι θέλω; 614 00:25:10,309 --> 00:25:12,812 ♪ Κάντε τον να πιστέψει ότι πρέπει φταίει ♪ Οι θηλές σου σφίγγονται... 615 00:25:12,845 --> 00:25:15,181 ♪ Κάντε τον να πιστέψει ότι φταίει ♪ . ..ενώ σε καβαλάω σαν μπαστούνι πόγκο. 616 00:25:15,214 --> 00:25:18,284 ♪ Με λένε Smarty Pants 617 00:25:18,317 --> 00:25:20,219 ♪ Ψάχνω για άντρα 618 00:25:20,252 --> 00:25:22,589 ♪ Το μόνο που χρειάστηκε ήταν απλώς μια ματιά ♪ 619 00:25:22,622 --> 00:25:24,591 ♪ Πείτε με Smarty Pants Βίνι... 620 00:25:24,624 --> 00:25:26,659 ♪ Με λένε Smarty Pants ...Βίντι...Βίτσι! 621 00:25:26,693 --> 00:25:29,228 ♪ Ψάχνω για άντρα [ Γρύλλισμα ] Ναι γιατρέ μου! 622 00:25:29,261 --> 00:25:30,997 ♪ Το μόνο που χρειάστηκε ήταν απλώς μια ματιά ♪ 623 00:25:31,030 --> 00:25:33,566 ♪ Call me Smarty Pants Παίζεις γιατρός μαζί μου! [Γκρίνισμα] 624 00:25:33,600 --> 00:25:35,602 ♪ Εννέα μήνες αργότερα Δρ Κεν: Α! Περιμένετε! 625 00:25:35,635 --> 00:25:37,570 ♪ Φαίνεται ότι το αστείο είναι για μένα Ωχχχχ! 626 00:25:41,908 --> 00:25:43,242 Άκου, φίλε, προσπάθησα. 627 00:25:43,275 --> 00:25:45,645 Δεν υπάρχουν μετρητά. Δεν υπάρχει απόκρυψη. 628 00:25:45,678 --> 00:25:47,747 Δεν μας νοιάζει. άργησες. 629 00:25:47,780 --> 00:25:50,549 Δεν δουλεύω στην κλινική πια. 630 00:25:52,051 --> 00:25:54,621 [ Αναστεναγμοί ] Ωραία. 631 00:25:54,654 --> 00:25:56,989 Μας δίνεις ένα τελευταίο εφάπαξ -- 632 00:25:57,023 --> 00:25:58,858 150 χιλ. 633 00:25:58,891 --> 00:26:00,627 Μετά τελειώσαμε. 634 00:26:02,895 --> 00:26:04,130 Δώσε μου μια εβδομάδα. 635 00:26:04,163 --> 00:26:06,365 Έχετε 24 ώρες. 636 00:26:06,398 --> 00:26:09,268 Πώς περιμένεις να πάρω τέτοια χρήματα σε 24 ώρες; 637 00:26:09,301 --> 00:26:11,604 [Ο κινητήρας εκκινεί] Χμμ; 638 00:26:11,638 --> 00:26:19,612 ♪♪ 639 00:26:19,646 --> 00:26:21,113 ♪ Αναπήδηση έτσι, τι;! 640 00:26:21,147 --> 00:26:25,317 ♪♪ 641 00:26:25,351 --> 00:26:27,253 ♪ Τι;! 642 00:26:27,286 --> 00:26:28,688 ♪ Αναπήδηση έτσι 643 00:26:28,721 --> 00:26:30,089 ♪ Κάπως έτσι, έτσι 644 00:26:30,122 --> 00:26:34,661 ♪♪ 645 00:26:34,694 --> 00:26:37,664 Τι συμβαίνει μωρό μου; Ας χορέψουμε. 646 00:26:37,697 --> 00:26:39,265 Ερχομαι. 647 00:26:39,298 --> 00:26:41,000 Πονάνε τα πόδια μου, Ρόλερ! 648 00:26:41,033 --> 00:26:44,003 Ξέρεις, σταμάτησα από την κούνια λίγο νωρίτερα και... 649 00:26:44,036 --> 00:26:47,273 ♪ Πιάσε μια βόλτα με ένα αστέρι ...φαίνεται σαν να εξαντλήθηκαν όλα τα χρήματά μου. 650 00:26:47,306 --> 00:26:49,275 Ξέρεις τι έγινε σε αυτό το απόθεμα; 651 00:26:49,308 --> 00:26:51,644 ♪ Αν και μάλλον θα πάω πολύ μακριά ♪ Οι μπάτσοι είπαν ότι το έκλεψαν οι Coombses. 652 00:26:51,678 --> 00:26:53,379 ♪ Πιάσε μια βόλτα σε ένα όνειρο Αυτοί -- Το βρήκαν στη θέση τους. 653 00:26:53,412 --> 00:26:55,748 Όλοι συνεχίζουν να μιλάνε σχετικά με αυτούς τους Coombses. 654 00:26:55,782 --> 00:26:58,084 ♪ Αν και όλοι πάνε από την άλλη ♪ Combsey, Combsey... Δεν ξέρω. 655 00:26:58,117 --> 00:27:01,688 ♪ Τι δεν θα έκανα για ένα άγγιγμα ♪ Αυτό το κομμάτι μου φαίνεται λίγο θολό. 656 00:27:01,721 --> 00:27:02,554 ♪ Για μυρωδιά, για γεύση [Ο φελλός σκάει] 657 00:27:02,588 --> 00:27:05,024 Ω! Ουάου, ούα, ουά! Δώσε μου μια καρέκλα! 658 00:27:05,057 --> 00:27:07,760 Κάνε γρήγορα! -Ερχομαι! Ερχομαι! 659 00:27:07,794 --> 00:27:09,729 Κάτσε εδώ. 660 00:27:09,762 --> 00:27:11,430 Θείος μπαμπάς: Γεια, ρε! Είσαι καλά; 661 00:27:11,463 --> 00:27:13,032 Εντάξει, γεια! Τι συμβαίνει εδώ;! 662 00:27:13,065 --> 00:27:14,066 Γεια σου! 663 00:27:14,100 --> 00:27:17,737 ♪♪ 664 00:27:17,770 --> 00:27:19,271 [Γκρίνια] 665 00:27:19,305 --> 00:27:22,041 Έλα τώρα. Δώσε -- Δώσε του λίγο χώρο. 666 00:27:22,074 --> 00:27:24,844 [Εππνέει βαθιά] 667 00:27:24,877 --> 00:27:28,180 Εγώ-Απλώς, ε... Μου ήρθε... 668 00:27:28,214 --> 00:27:30,116 που με πυροβόλησε. 669 00:27:30,149 --> 00:27:33,285 I-I-Δεν ήταν ο Coombses. 670 00:27:33,319 --> 00:27:35,788 Ω Ιησού. Τόμπι, τα χάπια μου! 671 00:27:35,822 --> 00:27:38,057 Θείος Μπαμπάς: Στο διάολο μιλάς για; 672 00:27:38,090 --> 00:27:41,360 Τα δύο άτομα που μπήκε στο σπίτι μου. 673 00:27:45,064 --> 00:27:48,901 Ένας από αυτούς προσπάθησε να με στραγγαλίσει και μετά να με πνίξει στην πισίνα. 674 00:27:48,935 --> 00:27:50,737 Όταν αυτό δεν λειτούργησε, 675 00:27:50,770 --> 00:27:52,739 ο άλλος με πυροβόλησε στο στήθος. 676 00:27:52,772 --> 00:27:59,045 ♪♪ 677 00:27:59,078 --> 00:28:00,847 Ναι, έτσι είναι. 678 00:28:00,880 --> 00:28:08,988 ♪♪ 679 00:28:09,021 --> 00:28:11,858 Ήταν οι Ρώσοι. 680 00:28:11,891 --> 00:28:13,492 Τι; 681 00:28:13,525 --> 00:28:15,995 Ήθελαν να μπουν στην επιχείρηση χαπιών, 682 00:28:16,028 --> 00:28:18,364 και σκέφτηκαν θα μας αδυνάτιζε. 683 00:28:18,397 --> 00:28:20,867 Έτσι μου έκαναν ένα χτύπημα. 684 00:28:24,871 --> 00:28:27,974 Γιε μου, αν δείχνεις με το δάχτυλο, καλύτερα να είσαι συγκεκριμένος. 685 00:28:28,007 --> 00:28:30,342 Α, ήταν τα δίδυμα. 686 00:28:30,376 --> 00:28:32,945 Αυτούς εννοείς με τις αθλητικές φόρμες; 687 00:28:32,979 --> 00:28:35,948 Μμ-χμμ. Αυτό είναι σωστό. 688 00:28:38,951 --> 00:28:41,453 αρχίζουν οι Ρώσοι καμμιά σκατά μαζί μας; 689 00:28:41,487 --> 00:28:42,889 Αυτό δεν είναι καλό. 690 00:28:42,922 --> 00:28:46,292 Φύγετε όλοι! Αυτή είναι μια ιδιωτική κατάσταση. 691 00:28:46,325 --> 00:28:47,894 Εντάξει, ακούσατε τον άνθρωπο! 692 00:28:47,927 --> 00:28:49,829 Φύγε από εδώ! Το πάρτι τελείωσε! 693 00:28:49,862 --> 00:28:52,832 [Άνθρωποι που μουρμουρίζουν] 694 00:28:57,436 --> 00:29:00,172 [Αναστεναγμοί] Είναι ψυχωτικός. 695 00:29:00,206 --> 00:29:01,841 Μαζί μας ο Messin όλο αυτό το διάστημα. 696 00:29:01,874 --> 00:29:04,510 Πρέπει να πάρουμε έξω αυτό το αγόρι. 697 00:29:04,543 --> 00:29:06,946 Πρέπει να καταλάβουμε γιατί Λέει ο Ρόλερ 698 00:29:06,979 --> 00:29:09,381 ότι εκείνα τα δύο Ρωσικά αγόρια προσπάθησε να τον σκοτώσει. 699 00:29:09,415 --> 00:29:11,117 Κάτι πρέπει να έχουν πάνω του. 700 00:29:11,150 --> 00:29:13,319 Παίρνει μηνύματα σχετικά με τα χρήματα. 701 00:29:13,352 --> 00:29:15,154 Ίσως είναι από αυτούς. 702 00:29:15,187 --> 00:29:16,889 Ξέρεις, Είμαι σίγουρος ότι τρέχουν 703 00:29:16,923 --> 00:29:19,025 την 24ωρη εξαργύρωση επιταγών στο Κανάλι. 704 00:29:19,058 --> 00:29:20,827 μμ. Η Λιβεριανή. 705 00:29:21,828 --> 00:29:24,163 Ναι, Βιρτζίνια, τα δίδυμα της Ρωσίας 706 00:29:24,196 --> 00:29:26,098 τρέχει το Λιβεριανό Επιταγή εξαργύρωση. 707 00:29:26,132 --> 00:29:27,934 Σιβηρίας Εξαργύρωση επιταγών κορώνας. 708 00:29:27,967 --> 00:29:29,168 Σωστός. Ναι. 709 00:29:29,201 --> 00:29:31,170 Πήγα εκεί για εξαργύρωση επιταγών κοινωνικής ασφάλισης 710 00:29:31,203 --> 00:29:33,940 που..."ελευθέρωσα" από τους ηλικιωμένους. 711 00:29:33,973 --> 00:29:35,474 Δηλαδή για λίγο, η φωτογραφία μου δημοσιεύτηκε εκεί. 712 00:29:35,507 --> 00:29:36,876 Τώρα είναι κάτω. 713 00:29:36,909 --> 00:29:37,476 Ντέσνα! 714 00:29:37,509 --> 00:29:39,311 Ναι μωρό μου τι είναι; 715 00:29:39,345 --> 00:29:41,213 Κάτι κακό θα συμβεί. 716 00:29:41,247 --> 00:29:43,449 Dean, όλα είναι θα είναι καλά. 717 00:29:43,482 --> 00:29:44,483 Όχι, όχι. I-I-Έχω ένα κακό προαίσθημα. 718 00:29:44,516 --> 00:29:46,953 Και ξέρετε πόσο άσχημα συναισθήματα με κάνει να αγχώνομαι, 719 00:29:46,986 --> 00:29:48,821 και δεν μου αρέσει να είμαι ανήσυχος. Πρέπει να πάμε. 720 00:29:48,855 --> 00:29:51,824 Επειδή οι παλάμες μου -- μου παθαίνουν ιδρωμένος και με πιάνει αέρια. 721 00:29:51,858 --> 00:29:53,492 Όλα θα πάνε καλά. Δεν ακούς! 722 00:29:53,525 --> 00:29:54,626 είπα μερικά... κάτι κακό, Des! 723 00:29:54,660 --> 00:29:57,997 Εντάξει, Ντιν. Έλα μωρό μου. Ας σε πάμε στο αυτοκίνητο. 724 00:29:58,030 --> 00:29:58,931 [Γκρίνια] 725 00:29:58,965 --> 00:30:00,867 Έλα, έλα, έλα. 726 00:30:00,900 --> 00:30:03,169 Ας σε πάμε στο αυτοκίνητο. Μπείτε στο βαν με τη Βιρτζίνια. 727 00:30:03,202 --> 00:30:04,403 Ερχομαι. 728 00:30:06,305 --> 00:30:08,007 Αρχίζει να γύρισμα έξω. 729 00:30:08,040 --> 00:30:09,842 Έχω ανάγκη να μας πας σπίτι, 730 00:30:09,876 --> 00:30:11,210 και μετά χρειάζομαι να κάνετε ένα τρέξιμο 731 00:30:11,243 --> 00:30:13,379 στον τόπο εξαργύρωσης επιταγών. 732 00:30:13,412 --> 00:30:15,347 Το κατάλαβες. Σίγουρος. 733 00:30:20,052 --> 00:30:22,521 Ναι, κατάλαβα. Θα είμαστε σε επαφή. 734 00:30:22,554 --> 00:30:24,056 [Μπιπ κινητού] Georgia wants to talk it over. 735 00:30:24,090 --> 00:30:25,591 Θα μας επιστρέψουν σε λίγες ώρες. 736 00:30:25,624 --> 00:30:27,994 γιατί περιμένουμε πάνω τους για; 737 00:30:28,027 --> 00:30:30,629 Το χειριζόμαστε αυτό, σε στυλ Husser, όπως κάνουμε πάντα. 738 00:30:30,662 --> 00:30:32,331 Όχι, όχι, όχι, όχι, Η Γεωργία τρέχει τα πράγματα 739 00:30:32,364 --> 00:30:34,033 κάτω από τη γραμμή Mason-Dixon. 740 00:30:34,066 --> 00:30:35,334 Δεν τα διασχίζεις. 741 00:30:35,367 --> 00:30:39,405 Το κάνεις, και θα γίνει την τελευταία σου φορά. 742 00:30:39,438 --> 00:30:40,973 Ο θείος μπαμπάς... 743 00:30:41,007 --> 00:30:42,341 αυτό ήταν επίθεση στην οικογένεια. 744 00:30:42,374 --> 00:30:43,910 Ναι, ξέρω. 745 00:30:43,943 --> 00:30:46,278 Κανείς δεν είπε τίποτα για την αποβολή. 746 00:30:46,312 --> 00:30:48,580 Θα μπορούσαν να επιστρέψουν με πράσινο φως. 747 00:30:48,614 --> 00:30:51,951 Ναι, καλά, και αν το κάνουν, μην ανησυχείς. 748 00:30:55,154 --> 00:30:57,056 Θα είμαστε έτοιμοι. 749 00:30:57,089 --> 00:31:02,962 ♪♪ 750 00:31:02,995 --> 00:31:04,430 [Χτυπάει το κινητό] 751 00:31:04,463 --> 00:31:05,932 [Μπιπ] 752 00:31:05,965 --> 00:31:16,142 ♪♪ 753 00:31:16,175 --> 00:31:18,144 [Τραγουδώντας στα ρωσικά] 754 00:31:18,177 --> 00:31:21,480 ♪♪ 755 00:31:21,513 --> 00:31:24,016 Με συγχωρείτε. Έχετε δει αυτόν τον άνθρωπο; 756 00:31:24,050 --> 00:31:28,087 ♪♪ 757 00:31:28,120 --> 00:31:30,289 Γιατί; Εσείς μπάτσοι; 758 00:31:30,322 --> 00:31:32,458 Δεν είμαστε, αλλά θα μπορούσαμε να τους καλέσουμε -- 759 00:31:32,491 --> 00:31:34,026 πάνω σου. 760 00:31:34,060 --> 00:31:35,928 Ορίστε, ας δούμε... 761 00:31:35,962 --> 00:31:38,030 που χρειάζεται η δουλειά σας για βαφή ένα άγγιγμα. 762 00:31:38,064 --> 00:31:40,099 Μπορώ να ακούσω τη διάλεκτο της Μινεσότα στα φωνήεντά σου, 763 00:31:40,132 --> 00:31:41,968 και δεν φαίνεσαι σαν κάποιος που θα δούλευε ποτέ 764 00:31:42,001 --> 00:31:43,602 σε εξαργύρωση επιταγών εγκατάσταση. 765 00:31:43,635 --> 00:31:45,604 Κηρύττω. Εκτός, φυσικά, 766 00:31:45,637 --> 00:31:46,738 πρέπει να είσαι στην απασχόληση κάποιου 767 00:31:46,772 --> 00:31:50,309 που δεν κάνει ερωτήσεις και σε πληρώνει κάτω από το τραπέζι. 768 00:31:50,342 --> 00:31:52,178 Ποιος είσαι τρέχοντας από, κορίτσι; 769 00:31:52,211 --> 00:31:54,180 ♪♪ 770 00:31:54,213 --> 00:31:55,347 Τι θέλεις; 771 00:31:55,381 --> 00:31:57,683 ♪♪ 772 00:31:57,716 --> 00:31:59,952 Ναι, ερχόταν ο Ρόλερ εδώ μέσα. 773 00:31:59,986 --> 00:32:01,087 Προχωρώ. 774 00:32:01,120 --> 00:32:04,123 Θα ερχόταν στην 7η κάθε μήνα και δώστε μου 30 χιλ. 775 00:32:04,156 --> 00:32:05,257 Μμ-χμμ. 776 00:32:05,291 --> 00:32:06,959 Ευχαριστώ για τις πληροφορίες. 777 00:32:06,993 --> 00:32:10,963 ♪♪ 778 00:32:10,997 --> 00:32:18,504 ♪♪ 779 00:32:18,537 --> 00:32:21,007 Μέχρι στιγμής, όλα φαίνονται νόμιμα. 780 00:32:21,040 --> 00:32:21,974 Ναι. 781 00:32:22,008 --> 00:32:23,009 Πώς είναι ο Ντιν; 782 00:32:23,042 --> 00:32:24,310 Τα πάει καλύτερα. 783 00:32:24,343 --> 00:32:26,178 Απλώς συνέχισε να ψάχνεις. 784 00:32:26,212 --> 00:32:30,049 έψαχνα... ψάχνω για κάποιον ξεχωριστό. 785 00:32:30,082 --> 00:32:32,518 Νόμιζα ότι τη βρήκα, νόμιζα ότι βρεθήκαμε. 786 00:32:32,551 --> 00:32:35,021 Κάναμε καταπληκτικό σεξ... Χμμ; 787 00:32:35,054 --> 00:32:36,989 ...και μετά με έσκασε. 788 00:32:37,023 --> 00:32:38,090 Όχι τώρα, Κεν. 789 00:32:38,124 --> 00:32:40,026 Σε κάλεσα τρεις φορές χθες το βράδυ. 790 00:32:40,059 --> 00:32:41,093 ξέρω. 791 00:32:41,127 --> 00:32:43,462 Η απαγγελία σας του "Όταν κλαίνε τα περιστέρια" 792 00:32:43,495 --> 00:32:44,730 γέμισε η θυρίδα του τηλεφωνητή μου. 793 00:32:44,763 --> 00:32:46,632 Ψάξτε για οτιδήποτε 794 00:32:46,665 --> 00:32:48,167 θα ήταν πριν πυροβοληθεί ο Ρόλερ. 795 00:32:48,200 --> 00:32:51,070 Προφανώς, τα τιμολόγια θα σταματούσε μετά. 796 00:32:51,103 --> 00:32:53,639 Κοίτα, αν δεν σε ενδιαφέρει, απλά ενημερώστε με. 797 00:32:53,672 --> 00:32:56,042 -Μπορώ να το αντέξω... 798 00:32:56,075 --> 00:32:58,310 με βότκα και αντικαταθλιπτικά και -- 799 00:32:58,344 --> 00:33:01,447 Φίλε... παίζεις τον εαυτό σου. 800 00:33:01,480 --> 00:33:02,748 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 801 00:33:02,781 --> 00:33:05,784 Δεν θυμάμαι α "TIGEL Pharmaceuticals." 802 00:33:09,655 --> 00:33:12,258 Αυτό γράφεται "νόμιμο". προς τα πίσω. 803 00:33:12,291 --> 00:33:13,592 Αυτός είναι ο κώλος του Ρόλερ. 804 00:33:13,625 --> 00:33:15,327 Δείτε αν μπορείτε να βρείτε άλλα τιμολόγια για αυτούς. 805 00:33:15,361 --> 00:33:16,595 Αν έχω δίκιο, 806 00:33:16,628 --> 00:33:19,165 δημιούργησε μια ψεύτικη εταιρεία στα βιβλία. 807 00:33:19,198 --> 00:33:21,100 -Καλά. -Να κι άλλο ΤΙΓΚΕΛ. 808 00:33:21,133 --> 00:33:22,201 Άννα, κάλεσε τον αριθμό. 809 00:33:22,234 --> 00:33:26,038 Γεια, βρήκα κι εγώ μερικά. Α, χρονολογούνται μήνες πριν. 810 00:33:26,072 --> 00:33:28,407 [Κλήση κινητού τηλεφώνου] 811 00:33:28,440 --> 00:33:30,742 [Κουδούνισμα, τόνος εκτός υπηρεσίας ] 812 00:33:30,776 --> 00:33:32,378 Ο αριθμός δεν είναι σε υπηρεσία. 813 00:33:32,411 --> 00:33:33,512 Έτσι είναι τους πλήρωνε. 814 00:33:33,545 --> 00:33:35,081 Τιμολόγησε ένας ψεύτικος προμηθευτής, 815 00:33:35,114 --> 00:33:37,349 αλλά έπαιρνε τα χρήματα από την κλινική. 816 00:33:37,383 --> 00:33:38,750 [Χτυπάει το κινητό] 817 00:33:38,784 --> 00:33:41,753 Τι, μαμά; Περί τίνος πρόκειται μπαίνεις πολύ στην Μόλι; 818 00:33:41,787 --> 00:33:44,523 Με τις αλλεργίες σου, δεν πρέπει να κάνετε MDMA. 819 00:33:44,556 --> 00:33:45,757 Όχι, μαμά, είπα Πόλυ. 820 00:33:45,791 --> 00:33:48,060 [Αναπνεύσεις] Polly, Schmolly. 821 00:33:48,094 --> 00:33:49,595 Θεέ μου, μαμά. Τι κάνεις; 822 00:33:49,628 --> 00:33:51,363 Αυτό είναι ένα γελοίο συνομιλία... 823 00:33:51,397 --> 00:33:54,166 [Γέλια] [Η πόρτα ανοίγει, κλείνει] 824 00:33:54,200 --> 00:33:57,069 Εντάξει. 825 00:33:57,103 --> 00:33:57,636 Σταμάτα το! 826 00:33:57,669 --> 00:33:59,671 Πραγματικά; Ο Δρ Κεν; 827 00:33:59,705 --> 00:34:02,141 Σκάσε. Όλοι... 828 00:34:02,174 --> 00:34:03,409 Όλοι... 829 00:34:03,442 --> 00:34:04,643 ήταν τόσο καλό. 830 00:34:04,676 --> 00:34:06,212 [Γέλια] 831 00:34:06,245 --> 00:34:07,213 Εντάξει. Αρκετά. 832 00:34:07,246 --> 00:34:08,847 Καλά. Ναί. 833 00:34:08,880 --> 00:34:11,183 Γιατί θα χρειαζόταν ο Roller για υπεξαίρεση χρημάτων 834 00:34:11,217 --> 00:34:12,484 από την κλινική; 835 00:34:12,518 --> 00:34:14,453 Εξαιτίας τους Ρώσους. 836 00:34:14,486 --> 00:34:16,788 Προφανώς, πήραν κάτι πάνω του. 837 00:34:16,822 --> 00:34:19,225 Καλά. Λοιπόν, χρειάζεσαι να πάω στον θείο μπαμπά με αυτό, 838 00:34:19,258 --> 00:34:22,128 γιατί θα τιμωρήσει αυτό το αγόρι, και θα είσαι ασφαλής. 839 00:34:22,161 --> 00:34:24,263 Pol, είναι δύσκολο. 840 00:34:24,296 --> 00:34:27,833 Πρέπει να το παίξουμε αυτό ακριβώς σωστά. 841 00:34:33,239 --> 00:34:35,641 Γεια σου. Συγγνώμη που έπρεπε να είμαι σε αυτό οικογενειακή συνάντηση όλη τη νύχτα. 842 00:34:35,674 --> 00:34:37,209 Θα μπορούσε να φύγει. 843 00:34:37,243 --> 00:34:38,644 Είναι μια χαρά. 844 00:34:38,677 --> 00:34:40,112 Απλά πρέπει να γυρίσουμε σπίτι και αλλάξτε ρούχα. 845 00:34:40,146 --> 00:34:41,079 μμ. 846 00:34:41,113 --> 00:34:43,315 Σίτερ πάρε τα παιδιά πήγαινε στο σχολείο εντάξει; 847 00:34:43,349 --> 00:34:45,151 Ναι. 848 00:34:45,184 --> 00:34:47,153 Γεια σου. 849 00:34:47,186 --> 00:34:49,155 Αν θέλεις να μιλήσουμε για τους Κουμπσές... 850 00:34:49,188 --> 00:34:50,889 [ Εισπνέει βαθιά ] 851 00:34:50,922 --> 00:34:53,725 Όχι, είμαι -- Είμαι καλά. 852 00:34:56,328 --> 00:35:00,199 Μπράις, κοίτα με. 853 00:35:00,232 --> 00:35:02,334 Πώς μπορείς να είσαι καλός; 854 00:35:02,368 --> 00:35:05,637 Ξέρεις ότι δεν είχαν τίποτα έχει να κάνει με την επίθεση του Ρόλερ. 855 00:35:08,174 --> 00:35:09,741 ξέρω. 856 00:35:09,775 --> 00:35:10,976 Είναι ατυχές. 857 00:35:12,678 --> 00:35:17,216 Νομίζω ότι θα δώσω κάποια χρήματα στο όνομά τους σε μια καλή φιλανθρωπία. 858 00:35:18,717 --> 00:35:21,353 Ω, Θεέ μου. Θα άκουγες τον εαυτό σου; 859 00:35:21,387 --> 00:35:24,156 Δεν θα το έλεγες ποτέ κάτι τέτοιο πριν. 860 00:35:24,190 --> 00:35:26,225 Ξέρεις ότι ακούγεσαι όπως ακριβώς ο θείος μπαμπά. 861 00:35:26,258 --> 00:35:27,893 [Χλευάζει] 862 00:35:27,926 --> 00:35:29,928 Μωρό μου, άκου. Γεια σου. 863 00:35:29,961 --> 00:35:32,164 Des είναι περίπου για να ανοίξει το Glint. 864 00:35:32,198 --> 00:35:34,200 θα φτιάξω τόσα περισσότερα χρήματα, 865 00:35:34,233 --> 00:35:37,303 οπότε δεν τον χρειαζόμαστε ή την κλινική. 866 00:35:37,336 --> 00:35:40,806 Δεν ξέρω αν το προσέξατε ή όχι, 867 00:35:40,839 --> 00:35:43,542 αλλά είμαι πολύ καλός στο παιχνίδι με τα χάπια. 868 00:35:43,575 --> 00:35:45,777 Ναι. παρατήρησα! 869 00:35:45,811 --> 00:35:48,914 Και υποσχέθηκες ότι ήταν ακριβώς θα είναι προσωρινό. 870 00:35:50,749 --> 00:35:51,917 Γεια σου... 871 00:35:51,950 --> 00:35:55,854 γιατί δεν ακούς στον εαυτό σου, χμ; 872 00:35:55,887 --> 00:35:58,824 Ακούγεσαι σαν ένα σπασμένο ρεκόρ. 873 00:35:58,857 --> 00:36:01,760 Και θα είμαι ειλικρινής... 874 00:36:01,793 --> 00:36:03,629 Βαρέθηκα να ακούω. 875 00:36:11,437 --> 00:36:12,771 [Μπιπ] 876 00:36:12,804 --> 00:36:17,609 [ Crankdat and Havok's Παίζει "Stoopid Rich" ] 877 00:36:17,643 --> 00:36:19,378 Γεωργία δεν θέλω πόλεμο, 878 00:36:19,411 --> 00:36:21,780 και έχω κλίση να συμφωνήσω μαζί τους. 879 00:36:21,813 --> 00:36:24,750 Ο καυγάς οδηγεί στην ένταση και την αστυνομία. 880 00:36:24,783 --> 00:36:28,320 Είναι λάθος κίνηση ακριβώς πριν από την επέκταση. 881 00:36:28,354 --> 00:36:29,421 Μαλακίες! 882 00:36:29,455 --> 00:36:32,758 Γεια σου γιε! 883 00:36:32,791 --> 00:36:35,527 Ότι το PTSD μιλάει; 884 00:36:35,561 --> 00:36:37,229 Άσε με να σε βοηθήσει εκεί έξω. 885 00:36:37,263 --> 00:36:40,432 Δώσε μου λίγη ζάχαρη. 886 00:36:40,466 --> 00:36:42,834 Εδώ. Κάντε την επιλογή σας. 887 00:36:42,868 --> 00:36:45,871 Οπότε απλά θα το κάνουμε σκύψω; 888 00:36:45,904 --> 00:36:48,307 Γεια, μερικές φορές... 889 00:36:48,340 --> 00:36:50,909 ♪ Λέω, ταύρο, ας γίνουμε σκυθρωποί πλούσιοι ♪ ...πρέπει να φας λίγο, εντάξει; 890 00:36:50,942 --> 00:36:53,412 ♪ Η ιστορία θα ειπωθεί όπως λέγεται ♪ Θα πάρουμε την εκδίκησή μας. Μην ανησυχείς. 891 00:36:53,445 --> 00:36:55,113 Καθετί στην ώρα του. 892 00:36:55,146 --> 00:36:58,450 ♪ Μπήκα στο παιχνίδι biggin' με όχι kush ♪ Το να βγάλεις τους Ρώσους έξω δεν είναι αυτό. 893 00:36:58,484 --> 00:37:00,018 ♪ Το σκάς μόνο για την ανάρτηση ♪ Bryce: Είναι για το καλύτερο. 894 00:37:00,051 --> 00:37:02,254 Το τελευταίο πράγμα που χρειαζόμαστε είναι η DEA μυρίζοντας τριγύρω 895 00:37:02,288 --> 00:37:03,455 με εμάς να κινούμαστε τόσο μεγάλη ένταση. 896 00:37:03,489 --> 00:37:05,757 [Κουμπώνει τα δάχτυλα] Εκεί είναι! [Γέλια] 897 00:37:05,791 --> 00:37:08,594 ♪ Χρειάζομαι 50 μπολ κρέμα wasabi ♪ Γεια σου, Brycey, δεν ξέρω αν το άκουσες. 898 00:37:08,627 --> 00:37:09,864 ♪ Αυτός με πήρε πότε η ζέστη γίνεται και σκάει 899 00:37:09,889 --> 00:37:11,029 ♪ Πρέπει να πάρουμε τα χέρια μας βρώμικο στην επιχείρησή μας. 900 00:37:11,062 --> 00:37:13,932 ♪ Και όταν το τεμαχισμό μπλοκ να είναι ασταθής ♪ Ω. 901 00:37:13,965 --> 00:37:16,668 Τι, λοιπόν... Δεν λέρωσα τα χέρια μου; 902 00:37:16,702 --> 00:37:18,036 ♪ Δεν έχουμε σχέδια για να το πάρουμε χαλαρά ♪ 903 00:37:18,069 --> 00:37:20,739 Πυροβόλησες λάθος ανθρώπους, ιδιοφυΐα. 904 00:37:20,772 --> 00:37:23,342 Τι καλά είναι μερικοί νεκροί μεσίτες, χμμ; 905 00:37:23,375 --> 00:37:24,876 ♪♪ 906 00:37:24,910 --> 00:37:26,812 ♪ Ας γίνουμε σκυθρωποί 907 00:37:26,845 --> 00:37:28,447 [Γκρίνισμα και οι δύο] 908 00:37:33,419 --> 00:37:35,421 [ Ροχαλίσματα ] 909 00:37:35,454 --> 00:37:39,057 Θα σε σκοτώσω στα αλήθεια! Άσε, σκύλα! 910 00:37:39,090 --> 00:37:41,627 Εντάξει, στο διάολο! Αυτό φτάνει! 911 00:37:41,660 --> 00:37:43,061 Κατεβαίνω! Κατεβαίνω! 912 00:37:43,094 --> 00:37:45,297 Φτάνει, είπα! Ξυπνώ! 913 00:37:45,331 --> 00:37:47,399 Ο Θεός ανάθεμα! Χτυπήστε το! 914 00:37:47,433 --> 00:37:49,701 Ο Θεός ανάθεμα! 915 00:37:49,735 --> 00:37:52,938 Πόσες φορές Πρέπει να σου πω, ε; 916 00:37:52,971 --> 00:37:55,407 Κάθε πλασματάκι έχει τη θέση του στη ζούγκλα. 917 00:37:55,441 --> 00:37:59,378 Τώρα, πρέπει να το εφαρμόσετε στον εαυτό σου, γιε μου. 918 00:37:59,411 --> 00:38:01,447 Είσαι ο καπετάνιος του φορτηγού μαγνητικής τομογραφίας. 919 00:38:01,480 --> 00:38:05,451 είσαι μόνο εσύ, αλλά η κλινική χαπιών... 920 00:38:05,484 --> 00:38:07,319 αυτός είναι ο Μπράις. 921 00:38:07,353 --> 00:38:13,559 ♪♪ 922 00:38:13,592 --> 00:38:15,427 [Φτυσίματα] 923 00:38:15,461 --> 00:38:16,895 [ Μυρίζει ] 924 00:38:16,928 --> 00:38:18,964 ♪♪ 925 00:38:18,997 --> 00:38:22,834 [Η πόρτα ανοίγει] 926 00:38:22,868 --> 00:38:24,470 [Η πόρτα κλείνει] 927 00:38:24,503 --> 00:38:30,476 ♪♪ 928 00:38:30,509 --> 00:38:32,411 [ Ροχαλίσματα ] 929 00:38:32,444 --> 00:38:36,848 ♪♪ 930 00:38:40,419 --> 00:38:42,454 Μου λείπεις, πανέμορφη. 931 00:38:42,488 --> 00:38:45,457 Arlene: Κι εμένα μου λείπεις. Λυπάμαι που δουλεύω τόσο πολύ. 932 00:38:45,491 --> 00:38:49,461 Και FYI, μισώ τον Chip -- τόσο αυτάρεσκη και συγκαταβατική. 933 00:38:49,495 --> 00:38:51,029 Έχεις άγχος. 934 00:38:51,062 --> 00:38:52,931 Εσύ κάνεις σταυρόλεξα; 935 00:38:52,964 --> 00:38:54,600 [Γελάει] Ναι. 936 00:38:54,633 --> 00:38:57,469 Ο τσιπ είναι επίσης σε εξέλιξη από τον Clay Husser, 937 00:38:57,503 --> 00:39:00,138 δεν κάνει καμία προσπάθεια να το κρύψει -- τρελαίνομαι. 938 00:39:00,171 --> 00:39:03,542 Λέξη έξι γραμμάτων για μια στοίχιση τριών ουράνιων σωμάτων; 939 00:39:03,575 --> 00:39:04,810 Ω, τι στο διάολο; 940 00:39:04,843 --> 00:39:07,446 Συζυγία. 941 00:39:07,479 --> 00:39:10,516 ΣΥΖΥΓΙΑ. 942 00:39:13,785 --> 00:39:15,421 εχεις δικιο. 943 00:39:15,454 --> 00:39:17,155 Γιατί είσαι τόσο καλός σε αυτό; 944 00:39:17,188 --> 00:39:19,425 Επειδή είμαι μορφωμένος. 945 00:39:19,458 --> 00:39:22,127 Πραγματικά είσαι ο πιο έξυπνος άνθρωπος που ξέρω. 946 00:39:22,160 --> 00:39:25,497 Σκατά, ίσως μπορούσες να με βοηθήσεις λύσει αυτήν την ανθρωποκτονία μεσιτών. 947 00:39:25,531 --> 00:39:28,567 Η θεωρία εδώ γύρω είναι ότι κάποιοι αντίπαλοι έμποροι 948 00:39:28,600 --> 00:39:30,402 μπήκε μέσα και τους σκότωσε. 949 00:39:30,436 --> 00:39:32,638 Κι όμως, δεν πήραν τα ναρκωτικά ή τα μετρητά; 950 00:39:32,671 --> 00:39:35,541 Όλα είναι λάθος, και νομίζω ότι ο Τσιπ εμπλέκεται. 951 00:39:35,574 --> 00:39:37,743 Έχει όλα τα χέρια του σε εκείνη την κλινική πόνου. 952 00:39:37,776 --> 00:39:39,678 Άσε το, Αρλίν, εντάξει; 953 00:39:39,711 --> 00:39:41,813 Δεν θέλετε να εμπλακείτε σε οτιδήποτε οι Χουσέρ 954 00:39:41,847 --> 00:39:44,049 εμπλέκονται, πιστέψτε με. 955 00:39:44,082 --> 00:39:46,552 Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα, εντάξει; 956 00:39:46,585 --> 00:39:47,786 Σε αγαπώ. 957 00:39:47,819 --> 00:39:49,387 Κι εσύ. 958 00:39:54,660 --> 00:39:55,894 Λέω να πεις στον Roller... 959 00:39:55,927 --> 00:39:57,463 Ναι. ...ό,τι ξέρεις, 960 00:39:57,496 --> 00:39:58,964 και με αυτόν τον τρόπο, έχεις το πάνω χέρι. 961 00:39:58,997 --> 00:40:01,533 [Χτυπάνε καμπάνες] 962 00:40:01,567 --> 00:40:02,468 Δεν ξέρω. 963 00:40:02,501 --> 00:40:04,870 Νομίζεις ότι, χμ, το νέο σου αγόρι 964 00:40:04,903 --> 00:40:06,905 ήξερε ότι ο Ρόλερ ήταν κλέβει χρήματα; 965 00:40:06,938 --> 00:40:09,441 Ντέσνα Σιμς! 966 00:40:09,475 --> 00:40:11,977 Έχεις το μεγαλύτερο στόμα στον κόσμο! 967 00:40:12,010 --> 00:40:13,812 [Γέλια] Μου αρέσει ο Δρ Κεν 968 00:40:13,845 --> 00:40:15,146 με τον τρελό κώλο του. 969 00:40:15,180 --> 00:40:16,715 Κορίτσι, ξέρεις οι τρελοί ξέρουν 970 00:40:16,748 --> 00:40:18,149 πώς να το χτυπήσεις -- Μπουμ. 971 00:40:18,183 --> 00:40:20,218 -Βλέπω; -Αμήν! Πήγαινε για το δικό σου. 972 00:40:20,251 --> 00:40:22,454 Πάρε τον άνθρωπό σου. [Χτυπάνε καμπάνες] 973 00:40:22,488 --> 00:40:24,990 Έλα τώρα. -Κορίτσι! 974 00:40:25,023 --> 00:40:27,559 [Γέλια] 975 00:40:27,593 --> 00:40:31,997 ♪♪ 976 00:40:32,030 --> 00:40:33,632 Βγες έξω. 977 00:40:35,967 --> 00:40:37,869 [Χτυπάνε καμπάνες] 978 00:40:37,903 --> 00:40:39,705 Ρίβα: Πρέπει να μιλήσουμε. 979 00:40:39,738 --> 00:40:43,108 Μόλις έμαθα το πλήρωμά σου 980 00:40:43,141 --> 00:40:46,578 παρενέβαινε με την επιχείρησή μου για εξαργύρωση επιταγών. 981 00:40:47,546 --> 00:40:49,781 Δώσε μου λόγο όχι να σε σκοτώσει. 982 00:40:49,815 --> 00:40:51,683 Σκατά. 983 00:40:51,717 --> 00:40:56,555 ♪♪ 984 00:40:56,588 --> 00:40:58,256 μου αρέσει. 985 00:40:58,289 --> 00:40:59,825 Τι χρώμα είναι αυτό; 986 00:40:59,858 --> 00:41:01,059 Εμ... 987 00:41:01,092 --> 00:41:02,828 είναι το Teatro. 988 00:41:02,861 --> 00:41:07,465 [ Τραυλίζει ] Δεν ήξερα αυτή ήταν η δουλειά σου, Ρίβα. 989 00:41:09,768 --> 00:41:11,603 Λοιπόν, τώρα το κάνεις. 990 00:41:15,240 --> 00:41:18,877 Απλώς προσπαθούσα για να δούμε τι έκανε ο Roller. 991 00:41:18,910 --> 00:41:23,682 ♪♪ 992 00:41:23,715 --> 00:41:27,018 Είπε ότι ήταν οι δικοί σου άνθρωποι που προσπάθησε να τον σκοτώσει. 993 00:41:28,720 --> 00:41:30,856 Λέει να προσπαθήσουμε να τον δολοφονήσουν; 994 00:41:30,889 --> 00:41:32,958 Το έκανε. Σίγουρα το έκανε. 995 00:41:32,991 --> 00:41:35,861 Αυτό είναι... Πώς λέτε; -- 996 00:41:35,894 --> 00:41:38,029 μαλακίες. 997 00:41:38,063 --> 00:41:39,164 [Αναστεναγμοί] 998 00:41:39,197 --> 00:41:40,699 Ξέρω, Ρίβα... 999 00:41:42,300 --> 00:41:45,103 ...γιατί εγώ είμαι αυτός που προσπάθησε να τον σκοτώσει. 1000 00:41:47,005 --> 00:41:49,541 Εσείς; 1001 00:41:49,575 --> 00:41:51,109 Είμαι εντυπωσιασμένος. 1002 00:41:53,745 --> 00:41:55,313 Λοιπόν, εμ... 1003 00:41:55,346 --> 00:41:58,984 αυτο που δεν καταλαβαινω ομως, γι' αυτό λέει ψέματα. 1004 00:41:59,017 --> 00:42:01,687 Ξέρεις τον Ρόλερ μας έδινε πληρωμή. 1005 00:42:01,720 --> 00:42:02,821 Ναί. 1006 00:42:02,854 --> 00:42:07,659 Εδώ είναι αυτό που δεν ξέρετε -- Ο Ρόλερ δούλευε για εμάς. 1007 00:42:09,595 --> 00:42:13,164 Αυτή η ιστορία απαιτεί τρία top coats. 1008 00:42:13,198 --> 00:42:17,736 Αποδεικνύεται, το αίμα δεν είναι παχύτερο από το νερό. 1009 00:42:18,737 --> 00:42:20,205 Ω. 1010 00:42:20,238 --> 00:42:22,007 θα είμαι καταραμένος. 1011 00:42:22,040 --> 00:42:24,175 [Γλάροι που τσιρίζουν] 1012 00:42:44,896 --> 00:42:46,698 Σκατά. 1013 00:43:07,819 --> 00:43:10,689 Ο φίλος μας Dixie είναι έξω για αίμα. 1014 00:43:10,722 --> 00:43:15,694 Μετακίνηση συνάντησης για αύριο. Χρειαζόμαστε χρόνο για να προετοιμαστούμε. 1015 00:43:15,727 --> 00:43:17,663 [Σκύλος που γαβγίζει από απόσταση] 1016 00:43:22,668 --> 00:43:24,069 [Μπιπ] 1017 00:43:24,102 --> 00:43:26,938 [Κουδούνισμα] 1018 00:43:26,972 --> 00:43:28,239 Roller: Τι θέλεις; 1019 00:43:28,273 --> 00:43:29,975 Πρέπει να συναντηθούμε... 1020 00:43:30,008 --> 00:43:32,778 τώρα. 1021 00:43:32,811 --> 00:43:34,012 [Μπιπ] 1022 00:43:34,045 --> 00:43:43,655 ♪♪ 1023 00:43:43,689 --> 00:43:52,363 ♪♪ 1024 00:43:52,397 --> 00:43:54,399 Χώρος στάθμευσης Μαρίνας; 1025 00:43:54,432 --> 00:43:56,167 κατάλαβα με ανθρώπους γύρω, 1026 00:43:56,201 --> 00:43:59,705 δεν θα το έκανες μην κάνεις τίποτα ηλίθιο. 1027 00:43:59,738 --> 00:44:02,774 Ξέρω τι έκανες με τη Ρίβα και το πλήρωμά της. 1028 00:44:02,808 --> 00:44:04,676 Ω, ήσουν απασχολημένος, ε; Χμμ. 1029 00:44:04,710 --> 00:44:07,245 Δεν θα πω λέξη στον θείο μπαμπά 1030 00:44:07,278 --> 00:44:09,247 αρκεί να με αφήσεις και η Βιρτζίνια μόνη. 1031 00:44:09,280 --> 00:44:10,749 εγω μονο... 1032 00:44:10,782 --> 00:44:12,450 Αυτό δεν θα γίνει. Περιμένετε. Τι; 1033 00:44:12,483 --> 00:44:14,419 Μέχρι το τέλος αυτής της ημέρας, θα ψήνεις 1034 00:44:14,452 --> 00:44:15,520 με τον καλό Κύριο, μωρό. 1035 00:44:15,553 --> 00:44:19,090 Αυτή είναι μια κακή κίνηση, Roller. Τα κορίτσια ξέρουν πού βρίσκομαι. 1036 00:44:19,124 --> 00:44:20,759 Ξέρουν να πουν Ο θείος μπαμπά 1037 00:44:20,792 --> 00:44:21,592 αν μου συμβεί κάτι! Μπείτε στο αυτοκίνητο! 1038 00:44:21,626 --> 00:44:24,763 Όχι! Φύγε από πάνω μου! Μπείτε στο αυτοκίνητο! 1039 00:44:24,796 --> 00:44:25,864 Έλα αυτή. 1040 00:44:25,897 --> 00:44:27,665 Φύγε από πάνω μου! 1041 00:44:28,834 --> 00:44:31,903 [Αναπνέω βαριά] Περίμενε! Περίμενε, περίμενε, περίμενε! 1042 00:44:31,937 --> 00:44:34,139 Μερικά από τα πράγματα που είπες πότε... 1043 00:44:34,172 --> 00:44:36,074 όταν γύρισες για πρώτη φορά, ήταν αληθινό. 1044 00:44:36,107 --> 00:44:37,776 Ξέρω ότι ήταν. 1045 00:44:37,809 --> 00:44:41,012 ♪♪ 1046 00:44:41,046 --> 00:44:42,781 Μπες στο αμάξι, σκύλα. 1047 00:44:42,814 --> 00:44:44,950 ♪♪ 1048 00:44:44,983 --> 00:44:48,219 [Αναπνεύσεις] 1049 00:44:50,421 --> 00:44:52,690 ♪♪